RECONSTRUCTING in Vietnamese translation

• xây dựng lại
• tái thiết
• tái tạo
• tái tạo lại
• tái cấu trúc
• tái xây dựng
• tái dựng lại
• khôi phục lại
• reconstructing

Examples of using Reconstructing in English and their translations into Vietnamese

self-declared Republic of Puntland, which has also made strides towards reconstructing legitimate, representative government.
cũng đã có những bước tiến hướng tới việc tái thiết chính phủ hợp pháp và đại diện.

From available sensor data. I'm reconstructing what happened on the hill.
Tôi đang khôi phục lại những gì đã xảy ra ở ngọn đồi từ dữ liệu cảm biến có sẵn.

Martin Meschede and Udo Barckhausen,"Plate tectonic evolution of the Cocos-Nazca plate": reconstructing its geological evolution.
Martin Meschede và Udo Barckhausen," Plate tectonic evolution of the Cocos- Nazca plate": tái tạo sự phát triển địa chất của nó.

He constantly applied what he learned by deconstructing ideas into their fundamental principles and reconstructing them in new ways.
Anh ấy liên tục áp dụng những gì đã học bằng cách giải mã những ý tưởng thành những nguyên tắc cơ bản và tái cấu trúc chúng theo những cách mới.

This is achieved by scanning tissue cross sections at many different angles and reconstructing the data received into a three-dimensional image.
Điều này đạt được bằng cách quét các mảnh mô ở nhiều góc độ khác nhau và tái tạo lại dữ liệu nhận được thành hình ảnh 3D.

After La Violencia began in 1948, Luz began working for the Ministry of Public Works in Tumaco reconstructing buildings destroyed in the rioting.
Sau khi La Violencia bắt đầu vào năm 1948, Luz bắt đầu làm việc cho Bộ công trình công cộng ở Tumaco tái thiết các tòa nhà bị phá hủy trong cuộc bạo loạn.

I'm reconstructing what happened on the hill from available sensor data.
Tôi đang khôi phục lại những gì đã xảy ra ở ngọn đồi từ dữ liệu cảm biến có sẵn.

In archaeology, relative chronologies are established by carefully excavating archaeological sites and reconstructing their stratigraphy- the order in which layers were deposited.
Trong khảo cổ học, các niên đại tương đối được thiết lập bằng cách khai quật cẩn thận các địa điểm khảo cổ và tái cấu trúc địa tầng của chúng.

But she rebounded with the critically acclaimed 2000 album, Reconstructing Alice.
Nhưng cô đã trở lại với album phát hành vào năm 2000 được đánh giá cao, Reconstructing Alice.

Can these documents we know of now be considered as reliable material for reconstructing the picture of the past?
Liệu những tài liệu chúng ta biết bây giờ có được coi là tài liệu đáng tin cậy để tái tạo hình ảnh của quá khứ?

By mid-afternoon, the girls had moved to their own operating rooms for the second phase of surgery reconstructing the area where they were connected.
Vào giữa buổi chiều, các cô gái đã chuyển đến phòng riêng của mình trong giai đoạn thứ hai của phẫu thuật- tái tạo lại khu vực mà họ đã kết nối.

Could prevent brain herniation. Doing a bifrontal trepanation and reconstructing the skull base.
Có thể ngăn ngừa thoát vị não. Thực hiện khoan sọ hai bên trán và tái tạo đáy sọ.

Dutch authorities are reconstructing part of the aircraft as they seek to establish exactly what brought the plane down.
Nhà chức trách Hà Lan đang dựng lại một phần chiếc máy bay để tiếp tục tìm ra lý do khiến chiếc máy bay gặp tai nạn.

Their work allows this part to proceed extremely quickly, reconstructing the scene in relatively high fidelity with just a second or two of processing.
Công việc của họ cho phép phần này tiến hành cực kỳ nhanh chóng, tái thiết lại cảnh quay với độ chính xác tương đối cao chỉ với một hoặc hai giây xử lý.

industrial revolution is reconstructing the global innovation map and reshaping the global economic structure.”.
công nghiệp mới đang tái cấu trúc lại bản đồ đổi mới toàn cầu và định hình lại cấu trúc kinh tế thế giới”.

Before reconstructing the boat, he had to gain enough experience on Ancient Egyptian boat-building.
Trước khi tái thiết lại con thuyền, ông phải thu thập đủ kiến thức trong ngành đóng thuyền của người Ai Cập cổ đại.

Reconstructing the face of the real-life Mona Lisa faces a couple of other challenges.
Dựng lại khuôn mặt của Mona Lisa như trong đời sống thực vấp phải một số những thách thức khác.

It started with Jack figuring out and reconstructing the Harrier's front suspension design digitally.
Jack bắt đầu nghiên cứu và tái thiết kế lại hệ thống treo của chiếc Harrier trên máy tính.

DeCODE used DNA taken from 182 relatives, reconstructing 38 percent of Jonatan's mother's DNA(which made up 19 percent of Jonatan's).
Đầu tiên deCODE dùng DNA chụp từ 182 người họ hàng, để xây dựng lại 38% DNA của mẹ ông Jonatan là bà Emilia( quyết định khoảng 19% DNA của Jonatan).

Reconstructing more dinosaurs in such detail will allow us to examine changes in body mass
Tái dựng nhiều mẫu vật khủng long với chi tiết