RECONSTRUCTING in Finnish translation

• jälleenrakentamista
• jälleenrakentaminen
• jälleenrakennukseen
• koottiin
• rekonstruoin

Examples of using Reconstructing in English and their translations into Finnish

Protein synthesis is the procedure of repairing and also reconstructing damaged muscle fibers triggered by your exercises,
Proteiinisynteesiä on menettely korjaamisesta ja myös jälleenrakentamista vaurioitunut lihassyiden laukaisi harjoituksia,

showed that we are all united now in reconstructing and assisting Iraq.
kaikki 25 EU-valtiota ovat yksimielisesti päättäneet osallistua Irakin jälleenrakentamiseen ja avustamiseen.

granting the United Nations the central role of the mandate also in the subsequent stage, in reconstructing Iraq.
lle tarvittavat valtuudet, jotta sillä olisi keskeinen rooli myös Irakin jälleenrakentamisen seuraavassa vaiheessa.

I fully support a strategy aimed at protecting the population and reconstructing areas where security is guaranteed,
Kannatan täysin strategiaa, jolla pyritään suojelemaan väestöä ja jälleenrakentamaan alueita, joilla turvallisuus on taattu,

Healthy protein synthesis is the procedure of fixing and reconstructing harmed muscular tissue fibers caused by your exercises, causing a larger, stronger muscle mass.
Proteiinisynteesiä on prosessi vahvistaa ja palauttaa vahinkoa lihasmassaa kuituja luoma harjoituksia, aiheuttaen suurempi, vahvempi lihasmassaa.

Protein synthesis is the procedure of repairing and reconstructing harmed muscle mass fibers caused by your workouts,
Proteiinisynteesiä on menettely korjaamisesta sekä palauttaa vahinkoa lihasmassaa kuituja käynnistyvät liikuntaa,

Protein synthesis is the process of repairing as well as reconstructing damaged muscle mass fibers triggered by your exercises, resulting in a bigger, more powerful muscle.
Proteiinisynteesiä on prosessi korjaamisesta ja myös palauttaa vahingoittanut lihasmassa kuituja käynnistyvät harjoituksia, aiheuttaen suurempia, tehokkaampia lihaskudosta.

The European leaders at the Amsterdam Summit did not succeed in reconstructing the European house
Amsterdamin huippukokouksen eurooppalaiset johtajat eivät ole onnistuneet rakentamaan eurooppalaista taloa niin,

the United Nations and the World Bank as our main partners in delivering assistance to and also for reconstructing Iraq.
Maailmanpankki ovat tärkeimmät kumppanimme niin Irakille annettavan tuen toimittamisessa kuin Irakin jälleenrakentamisessakin.

architect Jean-Philippe Lauer undertook a scientific analysis of several pyramidologists' claims by reconstructing their reasoning step by step
arkkitehti Jean-Philippe Lauer on analysoinut pyramidologien väitteitä tieteellisesti rekonstuoimalla niiden päättelyt kohta kohdalta

others and what they achieved, reconstructing rather than retreating into retribution.
muiden poikkeuksellinen päättäväisyys ja se, mitä he saavuttivat jälleenrakentamalla sen sijaan, että olisivat vetäytyneet hautomaan kostoa.

so I figured reconstructing the office with a three-dimensional model might jog some thoughts.
että toimiston rekonstruointi kolmiulotteisen mallin avulla voisi antaa ajatuksia.

the task begins of reconstructing the country- a task that is of less interest to the television cameras- and the danger is
alkaa maan jälleenrakentaminen. Se ei kuitenkaan ole niin kiinnostava kohde tv-kameroille,

implicit help in reconstructing the country.
epäsuoraa apua maan jälleenrakentamiseen.

with the goal of reconstructing the processes, objects
jonka tavoitteena jälleenrakentamisen prosessit, esineitä

Goods and services incorporated into existing fixed capital goods for the purpose of improving them, rebuilding or reconstructing them, prolonging their useful life
Olemassa oleviin kiinteisiin pääomatavaroihin yhdistetyt tavarat ja palvelut, joilla on määrä parantaa tai uudistaa niitä, pidentää niiden käyttöikää

has played a significant role in reconstructing Korea after the Korean War by producing numerous CEOs
on ollut merkittävä rooli palautuksessa Koreassa jälkeen Korean sodan tuottamalla lukuisia toimitusjohtajia

Working with the Malcolm X Project, the FBI is an important source because at Columbia University, which was founded by the late Manning Marable of how extensive their surveillance was of him. In reconstructing the chronology of Malcolm's life.
Jonka käynnisti Columbian yliopiston Manning Marable, Kun Malcolmin elämän kronologiaa on rekonstruoitu Malcolm X-projektissa… FBI on ollut merkittävä tietolähde, koska sen suorittama tarkkailu oli niin laajamittaista.

Reconstructing Zaire and bringing peace to the whole region also requires the solution of the problem of the refugees
Lisäksi luulen, että Zairen uudelleenrakentaminen ja rauhan palauttaminen koko alueelle vaativat ratkaisua pakolaisten ja asuinpaikaltaan pois siirtyneiden ongelmaan,

you led the Germans to believe that they could treat the cost of reconstructing the East as a special liability that could be taken out of the calculation.
pian sen jälkeen uskottelitte saksalaisille, että he voivat pitää Saksan itäosan rakenneuudistusmenoja ylimääräisinä kustannuksina, joka voidaan jättää pois laskentaperusteista.