SAME SUBJECT IN SPANISH TRANSLATION

• mismo tema
• mismo asunto
• mismo sujeto
• misma cuestión
• misma materia
• misma temática
• mismo objeto
• misma asignatura
• mismo motivo
• mismos temas

Examples of using Same subject in English and their translations into Spanish

Another meeting was planned for March 2002 in Libreville on the same subject.
Estaba prevista otra reunión para marzo de 2002 en Libreville sobre la misma cuestión.

the Vienna Convention on the same subject states art. XII.
la Convención de Viena sobre la misma materia(art. XII) dice que.

And always the same subject.
siempre sobre el mismo tema.

A file brings together many documents that are related to the same subject.
Un expediente reune múltiples documentos que mantienen relación con el mismo asunto.

He completed his higher education in doctorate studies in the same subject.
Completó su recorrido con estudios de doctorado en la misma materia.

Cactus- Six personal interpretations of the same subject.
Los cactus- seis interpretaciones personales de un mismo tema.

The exhibition is consequently a dialogue between three artists on the same subject.
Se trata por lo tanto de un diálogo entre tres artistas sobre un mismo tema.

municipal law on the same subject operate concurrently
el derecho nacional sobre un mismo asunto operan de manera concurrente,

your exercises are on the same subject.
sus ejercicios sean de la misma materia.

groups who are also interested in the same subject.
colectivos que también están interesados en el mismo asunto.

Experiment with different settings for the same subject to see which you like best.
Experimenta con los diferentes ajustes en el mismo sujeto para comprobar qué te gusta más.

A lesson's association can only be created between classrooms that have the same subject and quantity as a weekly schedule grid.
Una unión de clase sólo puede ser creada entre salas que poseen la misma materia y cantidad como tabla horaria semanal.

The first includes subsections based on the same subject in combination with repetition or variation.
La primera incluye subsecciones basadas en el mismo sujeto en combinación con su repetición o variación.

After the meeting the participants called for more meetings related to the same subject.
El resultado final del encuentro: los participantes pidieron más encuentros relacionado a la misma temática.

Consequently, it is inconsistent with these contractual obligations previously assumed by Mauritius for its Government now to claim that it has reservations, on the same subject, about the 1979 Convention.
En consecuencia, resultan inconsistentes dichas obligaciones convencionales asumidas con anterioridad por Mauricio, que ahora pretenda su Gobierno hacer reservas sobre la misma materia a la Convención de 1979.

Shoot many pictures of the same subject- If you don't like it,
Tome muchas fotos del mismo objeto- Si no le gustan,

Images of the same subject produced with two different imaging systems may be correlated by placing a fiducial marker in the area imaged by both systems.
Las imágenes de un mismo sujeto tomadas con dos diferentes sistemas pueden ser relacionadas mediante la utilización de marcadores de referencia en ambas imágenes.

to the Second International Conference on the same subject.
de la II Conferencia Internacional sobre la misma temática.

Do the teachers in the same project have to belong to the same subject or area?
Los profesores de un mismo proyecto¿han de ser de la misma materia o área?

Gog of Magog always has the same name because it is always the same subject.
Gog de Magog siempre tiene el mismo nombre porque siempre es el mismo sujeto.