SHOULD BE DOING IN SPANISH TRANSLATION

• debería hacer
• debería estar haciendo
• tendrían que hacer
• debe hacer
• deben hacer
• deberían hacer
• deberían estar haciendo
• deberías estar haciendo
• deberíamos estar haciendo

Examples of using Should be doing in English and their translations into Spanish

The Centurions should be doing this.
Los centuriones deberían hacer esto.

You-- Should be doing this.
Tú…- Deberías estar haciendo esto.

Simplify and help users focus on what they should be doing!
¡Simplifica y ayuda a los usuarios a enfocarse en las tareas que deben hacer!

What are three things students should be doing in lessons?
¿Qué son tres cosas que un estudiante debe hacer durante su lección?

This is so unfair. You know who should be doing this workbook?
Esto es muy injusto.¿Saben quién debería estar haciendo estos ejercicios?

We should be doing this at night.
Nosotros deberíamos estar haciendo esto por la noche.

You should be doing a cross country run! You should be at school!
Tú deberías estar haciendo atletismo, deberías estar en el colegio!

But I can't figure out what my characters should be doing.
Pero no se me ocurre qué deberían hacer mis personajes.

But to those others, we're the others who should be doing something.
Pero a los otros, nosotros somos los otros que deberían estar haciendo algo.

Your arms, not your back, should be doing the work.
Tus brazos y no tu espalda deben hacer el trabajo.

This is what every housewife should be doing on a daily basis.
Esto es lo que cada ama de casa debe hacer sobre una base diaria.

going on about what others should be doing for you.
decir lo que otras personas deberían hacer por usted.

Here's what governments should be doing.
Esto es lo que los gobiernos deberían estar haciendo.

There are times when not everybody can or should be doing housework.
Hay veces en que no todos pueden o deben hacer las tareas domésticas.

Deadlifts are important, and you should be doing them.
Los pesos muertos son importantes y los deberías estar haciendo.

Here are some things you should be doing to keep it from happening.
Aquí hay una lista breve de cosas que usted debe hacer para evitarlo.

About her doing what we should be doing.
Sobre que ella está haciendo lo que nosotros deberíamos estar haciendo.

Those who are sickly, you have not strengthened.” That's what shepherds should be doing.
No fortalecisteis las débiles,” Esto es lo que los pastores deberían estar haciendo.

And provoking debate is exactly what magazines such as Quaderns should be doing.
Y justamente es esto lo que deberían hacer las revistas como Quaderns.

Check out what your doctor and employer should be doing.
Revise lo que su doctor y empleador deben hacer.