SHOULD BE DOING in Czech translation

• by měl dělat
• měl dělat
• by to měla udělat
• by měli dělat
• by mělo dělat
• by měla dělat
• měla dělat
• měli dělat
• by se mělo dařit

Examples of using Should be doing in English and their translations into Czech

Someone sent from London to do a job I should be doing!
Pošlou někoho z Londýna, aby dělal práci, kterou mám dělat já!

that's whatyou should be doing.
tak bys to dělat měl.

And this is the last thing that I should be doing. My mom just died.
Zrovna mi umřela máma a tohle bych neměla dělat.

It's exactly the kind of thing the paper should be doing.
Přesně tohle by noviny měly dělat.

Both exiled from what should be doing.
Oba vyhnaní od toho, co bychom měli dělat.

He's the one who should be doing this.
Tohle by měl dělat on.

Should be doing better than that.
Mělo by to být lepší.

What we really should be doing right now is looking for other businesses to acquire.
Teď bychom se měli poohlížet se po dalším kontraktu.

You should be doing the hiring.
To vy byste měl ty lidi přijímat.

Peter Lewis should be doing everything he can to stay hidden.
Peter Lewis by se měl ze všech sil snažit zůstat v utajení.

Of children should be doing. What any rational, adult caretaker.
To, co by měl udělat každý rozumný dospělý, co dohlíží na děti.

What any rational, adult caretaker of children should be doing.
To, co by měl udělat každý rozumný dospělý, co dohlíží na děti.

The caterers should be doing that.
To by měla dělat ta cateringová společnost.

Girls your age should be doing drugs, not to waste their time with nonsense.
Dívka tvého věku by měla brát drogy a ne ztrácet čas s takovými nesmysly.

I think maybe I should be doing my own jobs that I plan.
Myslím, že bych se měl pustit do vlastního podnikání, který plánuju.

Listen. If anyone should be doing hard time, it's… Hard time?
Těžkých časů? Jestli má někdo težké časy, tak… Poslouchejte?

Hard time? If anyone should be doing hard time, it's… Listen.
Těžkých časů? Jestli má někdo težké časy, tak… Poslouchejte.

He should be doing this shit!
To on by se měl postarat o tyhle sračky!

That girl next to me should be doing her maths homework.
Ta holka vedle mě by si měla dělat úkoly z matiky.

The norseman should be doing schtick.
Viking by měl trochu improvizovat.