Examples of using Unfounded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Otherwise, his arguments will be unfounded.
It is one thing to understand that your guilt is unfounded.
Una cosa es entender que tu culpabilidad no tiene fundamento.Dismiss the appeal as unfounded; and.
Desestime el recurso de casación por infundado.it turns out… it was unfounded.
resulta que… no tenía fundamento.Dismiss the present action in its entirety as unfounded;
Desestime el recurso en su integridad por infundado.It follows that the present plea must be dismissed as unfounded.
De lo anterior se desprende que no cabe sino desestimar el presente motivo por infundado.We demand weighty reasons and unfounded comments are not considered at all.
This argument must therefore be rejected as unfounded.
Por lo tanto, esta alegación ha Therefore, the advice to refrain from organ meats during pregnancy is unfounded.
Por lo tanto, el consejo de evitar consumir vísceras durante el embarazo no tiene fundamento.Accordingly, the third complaint must be dismissed as unfounded.
Unfortunately all this is absolutely unfounded.
the herbal criticism isn't completely unfounded.
Health concerns about canola oil are unfounded.
Las preocupaciones de salud sobre el aceite de canola no tienen fundamentos.The State party thus considers the complaint to be unfounded.
The allegation of maltreatment was unfounded.
La afirmación de malos tratos no tenía fundamento.This accusation is a distortion of the facts and a completely unfounded lie.
due that unfounded theory- Unfounded?
esa teoría no tiene fundamentos…¿Sinfundamentos?Yeah, a list of grotesque, unfounded allegations without a shred of proof.
Sí, una lista de grotescas acusaciones sin fundamento. Sin una prueba.The Constitutional Court upholds or denies a constitutional appeal as unfounded.
El Tribunal Constitucional admitirá a trámite la apelación constitucional o la rechazará por infundada.The courts intervene only when the reason for refusal is unfounded.
