Examples of using Would exceed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
by 2010, China's annual imports would exceed one trillion dollars.
It is difficult to envisage such a network being constructed entirely independently, as the task would exceed the secretariat's abilities.
Esa tarea supera la capacidad de la secretaría porque le resultará difícil establecer una red de ese tipo por sí sola.Expenditures would exceed income as liquidity was reduced to the required 10 per cent.
total funding for the period would exceed Euro26 million.
la financiación total para el período superará los 26 millones de euros.2004 expenditures would exceed revenues by $5.39 million.
los gastos de 2004 superarían a los ingresos en 5,39 millones de dólares.Leaning range-Percentage of reducing gas injection opening time when gas pressure would exceed“Cut-off pressure” value.
Rango de empobrecimiento-Porcentaje de reducción del tiempo de apertura del gas cuando la presión del gas supera el valor de“presión Cut-off”.It was estimated that full biennial provision in 2006-2007 for existing special political missions would exceed $350 million.
Se calcula que la consignación bienal completa correspondiente a 2006-2007 para sufragar las misiones políticas especiales existentes superará los 350 millones de dólares.the Legal Aid Bureau may not take account of parents' resources which would exceed the upper limits provided by the Law.
la Oficina de Asistencia Jurídica Gratuita no tiene en cuenta los recursos de los padres que excedan de los límites establecidos por la ley.It produces a situation where fleet fishing capacity would exceed the level required to ensure the long-term sustainability of the stock
Ello hace que la capacidad pesquera de la flota exceda el nivel necesario para garantizar la sostenibilidad a largo plazo de las poblaciones de pecesA system transfer is not possible if the total account balance would exceed 10,000 Wii Points.
La transferencia de datos no se podrá producir si el saldo de puntos total supera los 10 000.capital maintenance and improvement projects would exceed $2 million over the next five years.
los proyectos de conservación y mejora superarían los 2 millones de dólares en los próximos cinco años.She was confident that when Mexico submitted its next report the proportion of women deputies would exceed 25 per cent.
La oradora confía plenamente en que cuando México presente el próximo informe la proporción de diputadas superará el 25.It is estimated that expenditures for the current mandate period ending 31 December 2002 would exceed the current appropriation by $34,000.
Se estima que los gastos correspondientes al mandato del año en curso, que termina el 31 de diciembre de 2002, superarían las consignaciones actuales en 34.000 dólares.the gravitational force would exceed the pressure exerted by the electrons.
la fuerza gravitatoria supera la presión ejercida por los electrones.the energy requirements would exceed.
las necesidades de energía superarían.These provisions would exceed the requirements of Conservation Measure 29/XIX,
Estas disposiciones sobrepasarían los requisitos de la Medida de Conservación 29/XIX,It was noted that extrabudgetary expenditures for the second year would exceed those of the first year in view of the larger number of country reviews conducted.
Se señaló que los gastos extrapresupuestarios del segundo año, serían superiores a los del primer año, dado que el número de exámenes de países realizados the requirements would exceed $9 million for that activity,
las necesidades excederán los 9 millones de dólares para esa actividad,Ukraine's direct losses as a result of the sanctions would exceed $4 billion.
las pérdidas directas experimentadas por Ucrania como resultado de las sanciones superarán los 4.000 millones de dólares.China's peacekeeping assessment for the period since 1 January 2006 would exceed $145 million.
Las cuotas de China para el mantenimiento de la paz en el periodo desde el 1º de enero de 2006 superan los 145 millones de dólares.
