ARE FORCING in Swedish translation

• tvingar
• tvingas

Examples of using Are forcing in English and their translations into Swedish

Only that they are forcing him to build a new weapon.
Vi vet bara att de tvingar honom att tillverka vapen.

When? What? They're forcing you out?
Va? Tvingar de dig härifrån? När?

You're forcing it.
Du påtvingar det.

You're forcing us to miss school when we should be, like.
Nu tvingar du oss att missa skolan när.

The authorities are forcing through further restrictions on basic freedoms.
Myndigheterna genomtvingar nya begränsningar av de grundläggande friheterna.

The Advantages of cryptocurrency are forcing even the most ardent opponents go to her side.
Fördelarna med cryptocurrency tvingar även den mest brinnande motståndare gå till hennes sida.

You're forcing back to this shithole.
Du tvingade oss tillbaka till skithålet.

They're not the ones that are forcing this.
Det är inte de som driver på.

By reducing your rest periods, you are forcing the body to adapt.
Genom att minska din viloperioder, tvingar du kroppen att anpassa.

They will be allowed to negotiate a greater degree of self-government, but the EU and NATO are forcing them from the outset to accept Mr Milosevic as their head of state.
De får förhandla om ökat självstyre, men de tvingas av EU och Nato att från starten acceptera Milosevic som sin statschef.

Who in the West has any desire to pay subsidies to people in Eastern Europe whom we are forcing out of their jobs?
Vem i västvärlden har lust att betala understöd till människor i Östeuropa som på grund av oss tvingas lämna sin sysselsättning?

Today, international developments in competition are forcing companies into making progress in leaps and bounds,
I dag tvingar utvecklingen av den internationella konkurrensen företagen att göra snabba framsteg inom teknisk modernisering,

EU requirements are forcing Estonian Air to cancel their flights Lufthansa cabin crew is on strike New rule increases protection on package holidays.
EU-krav tvingar Estonian Air att ställa in sina flygningar Strejk bland Lufthansas kabinpersonal Ny regel ökar skyddet vid köp av paketresor.

the richest states and companies are forcing through a climate change package which will hit the less well-off European Union states.
Under sken av fina miljöskyddsmål driver de rikaste staterna och företagen igenom ett klimatpaket som kommer att drabba de mindre rika EU-staterna.

They are forcing IT section chiefs to think more intrusively
De tvingar det avsnittet hövdingar att tänka mer testmetoden

No, it's about Red, who's been like a second father to you, and now finally he has something to be proud of, and you're forcing your… weirdo hippie politics on it.
Nej, det handlar om Red och hans företag, som han är stolt över. Nu vill du tvinga på honom dina hippie-åsikter.

international recession fears are forcing United States corporations to lower their costs
internationella lågkonjunkturfrygor tvingar USA: företag att sänka sina kostnader

It is highly unfortunate that unreasonable tax rules are forcing people into the black economy in this way.
Det är djupt olyckligt att orimliga skatteregler på detta sätt pressar människor till svart arbete.

As a result, vendors are forcing to diversify and augment product portfolios,
Som ett resultat tvingar försäljare för att diversifiera och öka produktportföljar

already been cases in Germany, too, that are forcing the government to take strict measures?
det redan har förekommit fall också i Tyskland som tvingar regeringen att vidta stränga åtgärder?