CHANGES NEEDED in Swedish translation

• förändringar som behövs
• förändringar som krävs
• ändringar som behövs
• nödvändiga förändringar
• de förändringar som måste
• anpassningar som krävs

Examples of using Changes needed in English and their translations into Swedish

Technical changes needed to meet today's building requirements for sound;
De tekniska förändringar, som behövs för att tillgodose dagens krav för ljud,

WCEF2021 will identify the key actions and systemic changes needed to create the conditions for a thriving global circular economy.
WCEF2021 kommer att identifiera de avgörande åtgärderna och förändringarna som behövs på systemnivå för att skapa förutsättningar för en blomstrande global cirkulär ekonomi.

can concentrate just on the changes needed to their own application.
kan koncentrera sig endast på ändringarna som behövs i deras eget program.

It was agreed that the question of whether changes needed to be made to other language versions would be looked into.
Man beslutade att undersöka om ändringar bör göras i de övriga språkversionerna.

Our societies would not be able to make the changes needed unless society at large felt that it“owns” the strategy.
Våra samhällen skulle inte kunna genomföra de förändringar som krävs om inte samhället som helhet känner sig delaktigt i strategin.

The main question this year will be about the changes needed to secure an ECI tool which enhances people's political engagement
Den största frågan i år handlar om de ändringar som behövs för att säkerställa ett verktyg för medborgarinitiativet som ökar allmänhetens politiska engagemang

The twenty five Member States that have not already done so should make the changes needed to meet this target by the end of 2012.
De tjugofem medlemsstater som inte redan har gjort de ändringar som krävs för att uppfylla detta mål bör göra detta senaste före utgången av 2012.

Get your organisation across the finish line and implement the changes needed to better support your business.
För din organisation över mållinjen och implementera de ändringar som krävs för att stödja din verksamhet på ett bättre sätt.

However, under the pressure of events, many of the changes needed to remedy structural weaknesses,
Däremot har krisen lett till att många av de ändringar som krävs för att åtgärda strukturella svagheter

Some of the changes needed may require fundamental step changes in approach,
En del av de förändringar som behövs kan komma att kräva en gradvis förändring av synsättet,

whose contribution is vital to the debate on the changes needed in production cycles.
vilkas bidrag är oundgängligt i diskussionen om de förändringar som krävs i tillverkningscykeln.

creativity to make the changes needed.
den kreativitet som krävs för att åstadkomma de förändringar som behövs.

The other would be to improve the balance of contracts in favour of passengers; some changes needed are clear,
Ett annat mål är att förbättra avtalen till fördel för passagerarna: vissa av de nödvändiga förändringarna är självklara

found that drastic policy changes needed to be made.
ansåg det vara nödvändigt med djupgående förändringar i politiken.

As the committee acknowledges in several references, some of the changes needed have taken place
Just som kommittén konstaterar på åtskilliga punkter, har en del av de nödvändiga förändringarna redan skett

At Webhelp, we believe that the advisors are the ones best able to tell us about the changes needed on the"front line" of customer service.
På Webhelp tror vi att våra advisors är de som är bäst på att berätta för oss om de förändringar som behövs på kundservicens frontlinje.

give me the autonomy I want to do the work and to make the changes needed to forward our agenda.
ger mig den autonomi jag behöver för att göra jobbet och de förändringar som behövs för att förbättra vår position.

Administrative as well as financial support to help Member States set up the changes needed to meet these requirements is available.
Administrativt såväl som ekonomiskt stöd är tillgängligt för att hjälpa medlemsstaterna att göra de förändringar som behövs för att uppfylla dessa krav.

This will be achieved by supporting developing countries in the attainment of sustainable development goals and by promoting changes needed in the global operating environment.
Det görs genom att stödja utvecklingsländer i att uppnå de globala målen och genom att arbeta för nödvändiga förändringar i vår omvärld.

However, it is much harder to get people to make and accept the changes needed to achieve those targets.
Det är emellertid mycket svårare att få människor att genomföra och godta de förändringar som krävs för att nå dessa mål.