DECISIVE STEPS in Swedish translation

• avgörande steg
• avgörande åtgärder
• beslutsamma åtgärder
• avgörande stegen
• kraftfulla åtgärder
• avgörande åtgärderna
• beslutsamma steg

Examples of using Decisive steps in English and their translations into Swedish

Member States to take the necessary important and decisive steps for the completion of the Single Market whilst safeguarding social and environmental standards.
medlemsstaterna att vidta de nödvändiga viktiga och avgörande åtgärderna för att fullborda inre marknaden och samtidigt värna om sociala standarder och miljöstandarder.

continuously invested in data science and is taking decisive steps to shake the industry up.
ett företag som ständigt har investerat I informationsteknik och tagit avgörande steg som har skakat om industrin.

do not delay decisive steps into the long box.
fördröja inte avgörande steg i den långa rutan.

we can take decisive steps to preserve our democratic institutions,
så kan vi ta avgörande steg för att bevara våra demokratiska institutioner.

The EESC realises that decisive steps cannot be taken overnight,
Kommittén är medveten om att avgörande steg inte kan tas över en natt,

the Irish Government to take the next decisive steps.
den irländska regeringen ta nästa avgörande steg.

the Council to take responsible and decisive steps.
rådet att vidta ansvarsfulla och beslutsamma åtgärder.

They must up their game and take decisive steps to recapture this public money.
De måste öka sina insatser och vidta kraftfulla åtgärder för att återvinna dessa offentliga medel.

The EESC recalls the EU objective that Member States make decisive steps to eradicate poverty by 201013.
EESK vill påminna om EU: mål att medlemsstaterna skall vidta avgörande åtgärder för att utrota fattigdomen senast 201013.

Bulgaria: Decisive steps on smoking European Commissioner John Dalli has presented‘Ex-smokers are Unstoppable' in Bulgaria.
Bulgarien: Bestämda åtgärder mot rökning EU-kommissionären John Dalli har presenterat kampanjen”Ex-rökare är ostoppbara” i Bulgarien.

Especially in recent years 15 decisive steps towards a new culture
Speciellt under de senaste 15-åren har avgörande åtgärder vidtagits mot en ny butikskultur

During the spring, this company quickly took decisive steps to secure the launch of its own satellite in addition to the already established operations based on leased capacity.
Under våren har bolaget snabbt tagit de avgörande stegen för att säkra uppskjutningen av egen satellit i tillägg till den redan etablerade verksamheten baserad på hyrd kapacitet.

Building upon recent progress in implementing confidence-building measures with Greece, decisive steps are needed to solve the'name issue.
På grundval av den senaste tidens framsteg i genomförandet av förtroendeskapande åtgärder med Grekland krävs det avgörande steg för att lösa”namnfrågan”.

These two countries are now ready to complete the decisive steps that precede accession.
Dessa två länder är nu redo att ta de avgörande steg som föregår en anslutning.

The decisive steps were, however, only taken with the new draft Treaty in Amsterdam, and the subsequent special Employment Summit.
Det är emellertid först i och med förslaget till nytt fördrag i Amsterdam och det extra toppmötet om sysselsättning som de avgörande stegen har tagits.

Günter Verheugen is being pushed into the sphere of enlargement where the decisive steps have already long since been taken.
Günter Verheugen har förpassats till området utvidgning där man redan för länge sedan har tagit de avgörande stegen.

By agreeing the Health Check of the CAP, the European Union has taken decisive steps in this direction that will help agricultural producers to respond better to market signals and to benefit from new opportunities.
Europeiska unionen har genom att anta hälsokontrollen av den gemensamma jordbrukspolitiken tagit några avgörande steg i denna riktning, och det kommer att hjälpa jordbruksproducenterna att anpassa sig bättre till marknadssignaler och utnyttja nya möjligheter.

it is imperative that NIS countries take additional decisive steps to supplement the first stage transition reforms with the second stage reforms.
de nya oberoende staterna vidtar ytterligare beslutsamma åtgärder för att komplettera den första etappens övergångsreformer med de reformer som hör till den andra fasen.

We're short on time- the nations of the world must act quickly to take decisive steps towards a sustainable future that offers a good quality of life for current
Tidsramen är knapp- världens nationer ska på kort tid ta avgörande steg mot en hållbar framtid som möjliggör ett gott liv för både nuvarande

The Committee agrees on the importance of Member States taking decisive steps to adopt open,
Kommittén instämmer i att det är viktigt att medlemsstaterna tar avgörande steg mot öppen, transparent