DISADVANTAGED GROUPS in Swedish translation

• missgynnade grupper
• mindre gynnade grupper
• utsatta grupper
• eftersatta grupper
• missgynnande grupper
• svaga grupper
• missgynnade befolkningsgrupperna
• missgynnade grupperna
• missgynnade gruppers
• utsatta grupperna

Examples of using Disadvantaged groups in English and their translations into Swedish

equal opportunities for disadvantaged groups.
lika möjligheter för missgynnade grupper.

Basic training for particularly disadvantaged groups was again allocated a considerable amount of part-financing.
Samfinansieringen av en grundutbildning för särskilt missgynnade befolkningsgrupper har fortsatt ha stor betydelse.

especially that of the most vulnerable and disadvantaged groups.
särskilt de mest sårbara och missgynnade gruppernas.

Improve the involvement of under-represented sectors, such as disadvantaged groups.
Förbättra engagemanget hon underrepresenterade sektorer, som missgynnade grupper.

Integration of disadvantaged groups in the labour market Guideline 9.
Integration av mindre gynnade grupper på arbetsmarknaden riktlinje 9.

Focus on disadvantaged groups.
Satsningar på mindre gynnade grupper.

The disadvantaged groups within Turkey do not have such influence.
De missgynnade grupperna i Turkiet har inte denna möjlighet.

equality of opportunity for disadvantaged groups.
lika möjligheter för mindre gynnade grupper.

improving the employability of disadvantaged groups remain a challenge.
förbättrad anställbarhet i mindre gynnande grupper är fortfarande ett problem.

Recruitment of more people from disadvantaged groups.
Rekrytering av fler personer från mindre gynnade grupper.

including socially disadvantaged groups.
även för socialt missgynnade grupper.

Ethnic minorities and other disadvantaged groups.
Etniska minoriteter och andra mindre gynnade grupper.

including socially disadvantaged groups.
även för socialt missgynnade grupper.

Labour market gaps for disadvantaged groups.
Skillnader på arbetsmarknaden för mindre gynnade grupper.

Specific guideline 7: disadvantaged groups.
Särskild riktlinje 7: mindre gynnade grupper.

Women entrepreneurs and co-entrepreneurs, entrepreneurs from disadvantaged groups.
Kvinnliga företagare och medföretagare, företag ledda av personer från mindre gynnade grupper.

Access to education must be improved for disadvantaged groups, and we must provide across-the-board support for life-long learning.
Tillgången till utbildning måste förbättras för missgynnade grupper, och vi måste ge generellt stöd till livslångt lärande.

For smaller organisations working with disadvantaged groups, the administration, organisation
För små organisationer som arbetar med mindre gynnade grupper, kan de administrativa uppgifterna,

Ensure that the implementation of the higher education reform improves access to education for disadvantaged groups.
Se till att genomförandet av reformen av högre utbildning förbättrar tillträdet till utbildning för missgynnade grupper.

Provide assistance to unemployed people and disadvantaged groups, including the young,
Ge stöd till arbetslösa och utsatta grupper, inklusive unga människor,