FUNCTIONARIES in Swedish translation

• funktionärer
• tjänstemän
• funktionärerna
• tjänstemännen
• rörelsefunktionärerna

Examples of using Functionaries in English and their translations into Swedish

What disaster will it take to awaken the Swedes-- starting with their estimable foreign policy functionaries?
Vilken katastrof måste till för att väcka svenskarna- med början med deras aktningsvärda utrikespolitiska tjänstemän?

to put it a better way, the functionaries in COREPER- have tightened up?
för att uttrycka sig bättre, tjänstemännen i Coreper- har stramat åt?

It is supported by a high level of demands to the officials and party functionaries, who are in power.
Det stöds av en hög nivå av krav på att tjänstemän och fest funktionärer, som är i kraft.

This is a lucrative business for some people who are putting pressure on the state functionaries so that Inveval is not allow to manufacture new valves.
Några tjänar stora pengar på detta och de sätter press på de statliga tjänstemännen, så att Inveval inte ska kunna tillverka nya ventiler.

which led to the extermination proletarski-minded functionaries.
som ledde till utrotningen proletarski sinnade funktionärer.

Transnistria's governor and other functionaries.
Guvernören i Transnistrien och de andra tjänstemännen.

For damage, the luggage payable of the Company compensation only when the damage is demonstrably caused by negligence of the Company or its functionaries page.
För inträffad skada å bagaget betalas of bolaget ersättning endast när skadan bevisligen är förorsakad genom försummelse från bolagets eller dess funktionärers sida.

Many Vasaloppet participants can attest that it is the functionaries' joy and energy that conveys the festive feeling
Många deltagare kan intyga att funktionärernas glädje och energi är det som framkallar folkfesten

Yes, we Communists are positive that the social democratic and trade unions functionaries will continue to evade the struggle to the best of their ability.
Jodå, vi kommunister tror visst att funktionärer inom socialdemokratin och fackförbunden kommer att göra sitt bästa för att undvika att dras in i striderna.

Please contact the breed club also breeding functionaries to hear more about how to reason within the club,
Kontakta gärna även rasklubbens avelsfunktionärer för att höra mer om hur man resonerar inom klubben, webbsideadresen är;

In Addition, the Russian side should be introduced against the functionaries of the WADA so beloved in the West personal sanctions.
Dessutom, den ryska sidan bör införas mot de funktionärer av wada så älskade i väst personliga sanktioner.

the subordination under government functionaries which followed from that.
därav följande underordning under regeringsfunktionärer.

Four years after the expropriation, functionaries of PDVSA and the Ministry of Light Industries(Milco) continue to prevent
Fyra år efter expropriationen, så fortsätter tjänstemän från PDVSA och MILCO att sabotera president Chavez beslut om Inveval,

when this was achieved in most places after 1945, the movement functionaries did all they could to demobilize the movements.
då detta lyckades på bred front efter 1945 gjorde rörelsefunktionärerna allt för att demobilisera folkrörelsen.

we make it for Germany,” was the answer given me by one of the most respected functionaries of the German party when I put this question to him.
vi avgör den för Tyskland”, var det svar jag fick av en det tyska partiets mest respekterade tjänstemän när jag frågade honom denna fråga.

that the old bourgeois functionaries sometimes have a broader viewpoint
de gamla borgerliga funktionärerna ibland är mer vidsynta

that the old bourgeois functionaries sometimes have a broader viewpoint
de gamla borgerliga funktionärerna ibland är mer vidsynta

trade-union functionaries, members of the shop nuclei, etc….
de fackliga funktionärerna, fabrikskärnornas medlemmar, etc….

are merely the functionaries through which the law of value is articulated.
med arbetare), blott är funktionärerna genom vilka värdelagen uttrycker sig.

Yuri Alekseevich Gagarin, as sport functionaries rightly noted- a person who associates among the citizens of our country with the highest achievements,
Yuri Gagarin, som med rätta konstaterade sport funktionärer- en person som är associerad med medborgarna i vårt land med de högsta landvinningar,