I'M TRYING TO EXPLAIN in Swedish translation

• jag försöker förklara

Examples of using I'm trying to explain in English and their translations into Swedish

I am trying to explain to Dr. Wyatt that I know things about you.
Jag försöker förklara för dr. Wyatt att jag vet saker om dig.

I was trying to explain.
Vad jag försökte säga var.

I was trying to explain that he was blocking our driveway.
Jag försökte förklara, att han blockerar vår uppfart.

I was trying to explain what had happened.
Jag försökte förklara vad som hade hänt.

I was trying to explain that you aren't like the other girls.
Jag försökte förklara att du är annorlunda.

I was trying to explain exactly what.
Jag försökte förklara vad.

I was trying to explain that I have been asked to act on behalf of.
Jag försökte förklara att jag har ombetts att agera på uppdrag av.

And in the letter I was trying to explain to him what the word honor means.
I brevet försökte jag förklara vad"ärbarhet" betyder.

I was trying to explain at the restaurant.
Jag ville förklara på restaurangen.

And in the letter I was trying to explain to him what the word"honour" means.
I brevet försökte jag förklara vad""ärbarhet"" betyder.

That's right. I was trying to explain the theory of relativity.
Just det. Jag försökte förklara relativitetsteorin.

I was trying to explain the theory of relativity.
Jag försökte förklara relativitetsteorin.

I was trying to explain the theory of relativity. That's right.
Just det, jag försökte förklara teorin om.

I was trying to explain the theory of relativity. That's right.
Just det. Jag försökte förklara relativitetsteorin.

I was trying to explain exactly what… He should have been in restraints.
Jag försökte förklara vad… Han skulle ha varit fastkedjad.

I was trying to explain that.
Jag försökte förklara det.

That's right. I was trying to explain the theory of relativity.
Jag försökte förklara relativitetsteorin. Just det.

I was trying to explain to Tristan the importance of love.
Jag försökte förklara vikten av kärlek.

Isolde? I was trying to explain to Tristan the importance of love.
Isolde? Jag försökte förklara för Tristan hur viktigt det är med kärlek.

As I was trying to explain.
Som jag försökte förklara.