INTERNAL REFORMS in Swedish translation

• interna reformer
• inre reformer
• interna reformerna
• interna reformarbete
• de interna reformerna

Examples of using Internal reforms in English and their translations into Swedish

In 2007 internal reforms will have to be undertaken, and preparations made for constitutional reforms primarily geared towards the introduction of the European Constitution.
Under 2007 måste interna reformer genomföras, och förberedelser måste göras för konstitutionella reformer som främst är inriktade på införandet av konstitutionen för Europa.

In addition to the internal reforms, there are, of course,
Utöver de inhemska reformerna finns det naturligtvis behov

Internal reforms have begun,
Interna reformer har påbörjats,

A positive decision would therefore give new impetus to the internal reforms, which are very much needed in Macedonia,
Ett positivt beslut skulle därför ge ny drivkraft för de interna reformer som det finns ett starkt behov av i Makedonien,

deeply internal reasons Any"internal reforms" in Belarus is impossible in principle.
djupt inre orsakerna alla"Interna reformer" i vitryssland är i princip omöjligt.

Lastly, we have conducted an initial evaluation of the internal reforms that have modernised our financial and personnel management.
Till sist har vi utfört en inledande utvärdering av de interna reformer som har moderniserat vår förvaltning av finanser och personal.

The Commission continued to implement the internal reforms launched in the Reform White Paper of March 2000.
Kommissionen har fortsatt att genomföra de interna reformer som tillkännagavs i vitboken om reformen av kommissionen i mars 2000.

Proposals and options must be put on the table in order to push forward the internal reforms, especially the institutional reforms..
Man måste lägga fram förslag och alternativ i syfte att pådriva de inre reformerna, i synnerhet sådant som rör de institutionella reformerna..

The first priority will be the internal reforms which the Commission must undertake and- there are already
Det rör sig då i första hand om interna reformer som kommissionen får genomföra på eget ansvar

which relate to the Commission' s internal reforms, will not satisfy us forever.
som har att göra med den interna reformen av kommissionen, kan inte tillfredsställa oss i evighet.

real internal reforms have to be delivered.
vilket vi måste göra, måste interna reformer genomföras.

the more intensively the applicant states pursue their internal reforms, the quicker and smoother the progress of the enlargement process will be.
ju intensivare kandidatländerna driver på sina interna reformer, ju snabbare och lindrigare kan utvidgningsprocessen fortgå.

improving the operation of our institutions by means of institutional agreements or internal reforms.
förbättra institutionernas funktion med hjälp av interinstitutionella avtal eller interna reformåtgärder.

another, to secure internal reforms: more order, control, accounting.
för det andra att trygga inrikespolitiska reformer: mer ordning, kontroll och bättre räkenskaper.

The prospect of EU membership is an important tool that enables countries to push through internal reforms that would in the majority of cases be otherwise impossible,
Utsikten till EU-medlemskap är ett viktigt verktyg som gör det möjligt för länder att driva igenom interna reformer som i de flesta fall annars skulle vara omöjliga,

as well as to push ahead with internal reforms in Uzbekistan.
de mänskliga rättigheterna i regionen, liksom att gå vidare med inre reformer i Uzbekistan.

the bilateral frameworks of the ENP are better suited to promoting internal reforms, while the Euro-Mediterranean cooperation framework provides the regional context.
den europeiska grannskapspolitiken erbjuder lämpar sig bättre för att främja interna reformer, medan samarbetsramen för Europa-Medelhavsområdet är den regionala kontexten.

keen supporters of internal reforms to the European Union,
de envisa försvararna av inre reformer av Europeiska unionen för

the way in which the Commission operates, I must take this opportunity to mention the ex tensive internal reforms which I started and which I will conclude in 1999.
vill jag dra nytta av det här tillfället för att ta upp det omfattande interna reformarbete som jag har inlett och kommer att avsluta under 1999.

for help in carrying out internal reforms.
för att bidra till att genomföra interna reformer.