INTERPRETATIVE in Swedish translation

• tolkningen
• tolkande
• tolkningsmässiga
• tolkning
• interpretativ
• tolkningsvärdet

Examples of using Interpretative in English and their translations into Swedish

By using an interpretative, narrative, micro-discursive approach Martin Löwstedt is studying the"doing" of strategy and organizing in large construction companies.
Med hjälp av ett tolkande, berättande, mikro-diskursivt angreppssätt studerar Martin Löwstedt"görandet" av organisation och strategi i stora byggföretag.

Interpretative Communication on the implications of recent ECJ rulings regarding exceptions under the Treaty for essential security interests in Member States.
Tolknings meddelande om följderna av domstolens nyligen avkunnade domar om undantag enligt fördraget för väsentliga säker hets intressen i medlems staterna.

A visit to the Blasket Island Interpretative Centre is recommended, to grasp the harshness of life on the islands,
Ett besök på Blasket Island Interpretative Center rekommenderas för att förstå livets hårdhet på öarna,

Such interpretative beliefs may be right
Sådana uttolkande trosuppfattningar kan vara riktiga

The former, who wrote an interpretative history of the background of the period in which the great writing prophets lived and worked.
Den förra, som skrev ett tolkningsmeddelande historia bakgrund av den period under vilken de stora skriva profeterna levde och verkade.

It provides the necessary practical, interpretative analytical skills to apply a wide range of analytical techniques to key areas of application.
Det ger den nödvändiga praktiska, förklarande analytisk förmåga att tillämpa ett brett spektrum av analysmetoder för att viktiga tillämpningsområden.

It meets the EP's recommendation for"enhanced legal certainty, more interpretative clarity and uniform application of the regulations across the EU"4.
Det följer Europaparlamentets rekommendation om att skapa"större rättslig säkerhet, ökad tydlighet i tolkningarna och en enhetlig tillämpning av förordningarna i hela EU"4.

any change in this regard could result in difficult interpretative and administrative problems.
varje ändring i detta avseende skulle kunna resultera i svåra tolkningsproblem och administrativa svårigheter.

together with the necessary interpretative provisions.
nödvändiga bestämmelser om tolkning.

On 5 March, the President of the Italian Republic, Giorgio Napolitano, signed an interpretative decree-law, also known as the'save list' decree-law.
Den 5 mars undertecknade Italiens president Giorgio Napolitano ett uttolkande lagdekret, även kallat”vallist-dekretet”.

Community law develops over time according to experience of its application, interpretative rulings, developing technology,
Gemenskapsrättens utveckling styrs av de erfarenheter som görs i samband med tillämpningen av gemenskapslagstiftningen, tolkningsbeslut, den tekniska utvecklingen,

The bottle, and Mr Leaper's World Record certificate, have been donated to the Fetlar Interpretative Centre.
Flaskan och Leapers certifikat på världsrekordet har donerats till Fetlar Interpretative Centre.

The provisions as set out in the first column of Annex 23 shall be applied in the light of the interpretative note appearing in the second column.
Bestämmelserna i den första kolumnen i bilaga 23 skall tillämpas mot bakgrund av den förklarande anmärkning som anges i den andra kolumnen.

aspects of narration and narrative, as instruments for the formation of meaningful interpretative patterns relating to lived experiences.
meningsfulla mönster av erfarenheter. I fokus står genrer som på olika sätt utnyttjar narrativa tolkningsmodeller.

We based the study on three newspapers to capture the variation in the way media communicates. We adopted an interpretative approach with inspiration from the hermeneutical perspective.
Studien utgår från tre tidningar för att fånga variationen som finns i sättet media kommunicerar och har ett interpretativistiskt angreppssätt med inspiration från det hermeneutiska perspektivet.

Finally, I can agree on the principle that, as requested in Amendment No 11, an interpretative guideline for Annex III(a)
Jag kan avslutningsvis hålla med om principen att riktlinjer beträffande tolkningen av bilaga IIIa skall fastställas,

This'interpretative' commentary merely echoes existing language in the treaty text,
Den"tolkningen" är endast en upprepning av avtalstextens befintliga skrivning,

What was announced in the Theses on Feuerbach was, in the necessarily philosophical language of a declaration of rupture with all'interpretative' philosophy, something quite different from a new philosophy.
Det som förebådas i Teser om Feuerbach det var på det nödvändigtvis filosofiska språket hos en deklaration som bröt med all"interpretativ" filosofi en helt annan sak än en ny filosofi.

provide for useful interpretative guidelines as well as a valuable overview of counter-terrorism legislation in the Member States.
rambeslutet av bekämpande av terrorism och ger nyttiga riktlinjer för tolkningen av och en värdefull överblick över lagstiftningen om terrorismbekämpning.

Modernisation of the legislative and interpretative rules. 1. New Commission competition rules in the field of vertical restraints.
Moderniseringen av reglerna om lagstiftning och tolkning. 1. Kommissionens nya konkurrensregler på området för vertikala begränsningar. 2. Kommissionens nya