PRESENT STATE in Swedish translation

• nuvarande tillstånd
• nuvarande skick
• det nuvarande tillståndet
• det aktuella läget
• det nuvarande läget
• den nuvarande staten
• nuläget
• den nuvarande situationen
• dagens stat

Examples of using Present state in English and their translations into Swedish

humanity to reach the present state of imperfection that is now prevalent.
mänskligheten att nå det nuvarande tillståndet av ofullkomlighet som nu råder.

Am I supposed to be flattered to have had this law, which in its present state is toothless, named after me?
Är det meningen att jag ska vara smickrad över att få denna i sitt nuvarande skick menlösa lag uppkallad efter mej?

The present state of Singapore was established when the island seceded from the independent Federation of Malaysia in 1965.
Den nuvarande staten Singapore bildades när ön utträdde ur den självständiga federationen Malaysia år 1965.

In addition, CT can provide information on the present state of the entire spine,
Dessutom kan CT ge information om nuvarande tillstånd hos hela ryggraden,

a complete answer may not be possible in the present state of our knowledge.
ett fullständigt svar kanske inte är möjligt i det aktuella läget i vår kunskap.

I'm much obliged, Miss Mills. But in my present state, I fear I would not be pleasant company.
Jag är ytterst tacksam, miss Mills men i nuvarande skick är jag tyvärr inget gott sällskap.

In order for the principle of mainstreaming to be acted upon, information is needed about the present state of equality between the sexes,
Genomförandet av denna mainstreamingprincip förutsätter kunskap om nuläget i fråga om jämställdheten mellan könen

Some account of the early history and present state of the town of Quincy in the commonwealth of Massachusetts.
Vissa hänsyn till tidiga historia och nuvarande tillstånd av staden av Quincy i samväldet Massachusetts.

The reason the stocks are in their present state is because the scientists were not heeded.
Orsaken till att bestånden har hamnat i den nuvarande situationen är på grund av att man inte har lyssnat till forskarna.

Assuredly we should choose the present state of Peter, for he possesses immortal life whilst Caiaphas has won eternal shame.
Otvivelaktigt skulle vi välja Petri nuvarande tillstånd, för han äger evigt liv, medan Kaifas vunnit evig vanära.

Have students use a spider map storyboard to further detail a present state in the Northwest territory.
Låt eleverna använda en spindelplan storyboard för att ytterligare detaljera ett nuvarande tillstånd på nordvästra territoriet.

from the early Stone Age to the present state.
med tidig stenålder till dagens stat.

then we have no control over the events of the past that determined our present state and no control over the laws of nature.
så har vi ingen kontroll över de händelser i dåtiden som determinerade vårt nuvarande tillstånd och ingen kontroll över naturlagarna.

from the early Stone Age to the present state.
dess föregångare from tidig stenålder till dagens stat.

But it is out of the question for me to consider leaving Her Ladyship in her present state.
Men det är uteslutet att jag kan lämna Hennes Nåd i hennes nuvarande tillstånd.

Visiting teachers and the study of specific Case Histories contribute to tickle the critical thought and the debate on the present state of the field and the challenges that characterize it…[-].
Besökslärare och studien av specifika fallhistorier bidrar till att kittla den kritiska tanken och debatten om fältets nuvarande tillstånd och de utmaningar som kännetecknar det…[-].

The present state of the dark cabal v. Earth allies conflict resembles the end of a punishing uphill race.
Det nuvarande tillståndet mellan kabalen och våra Jordliga allierade påminner om slutet löpartävling med en kraftig uppförsbacke fram till målsnöret.

In each case it will be found that there is a potential contradiction between the present state and tendencies which are tending to dissolve it.
I varje enskilt fall finner man att det finns en möjlig motsättning mellan det nuvarande tillståndet och de tendenser som är benägna att bryta ner det..

The Barcelona Council should have assessed the present state of public services
Europeiska rådet i Barcelona borde ha utvärderat den aktuella situationen för allmännyttiga företag

It would be nice if the sanitary facilities are consistent with the present state and the beds were more comfortable.
Det skulle vara trevligt om de sanitära anläggningarna är förenliga med det nuvarande tillståndet och sängar var lite mer bekväm.