PROCEDURES AND PRACTICES in Swedish translation

• förfaranden och praxis
• förfaranden och metoder
• förfaranden och rutiner

Examples of using Procedures and practices in English and their translations into Swedish

follow-up mechanisms is crucial to the effectiveness of the implementation of agreements in accordance with the procedures and practices specific to management and labour
uppföljning finns är en förutsättning för att avtal skall kunna genomföras på ett effektivt sätt enligt de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community,
utvärderats i enlighet med de förfaranden och den praxis som används inom gemenskapen,

It is not intended to change existing procedures and practices lawfully implemented by the Member States in the field of national security,
Syftet med den är inte att ändra förfaranden och praxis som lagligen har genomförts i alla medlemsstater i frågor som rör nationell säkerhet,

The inspecting State shall require its inspectors to observe generally accepted international regulations, procedures and practices relating to the safety of the vessel
Den inspekterande staten skall kräva av sina inspektörer att de iakttar allmänt vedertagna internationella regler, förfaranden och praxis angående fartygets och besättningens säkerhet,

It is for each Member State to choose the procedures and practices best designed to ensure the correct and timely transposition of internal market Directives, having regard to what would be most effective in the context of that Member State, since procedures and practices that are effective in one Member State may not be as effective in another.
Varje medlemsstat måste själv välja vilka förfaranden och metoder som är bäst ägnade att införliva inremarknadsdirektiv korrekt och i tid med hänsyn till förhållandena i det egna landet, eftersom förfaranden och metoder som fungerar bra i en medlemsstat inte nödvändigtvis fungerar lika bra i en annan.

The inspector shall observe generally accepted international regulations, procedures and practices relating to the safety of the vessel being inspected
Inspektören ska iaktta allmänt vedertagna internationella regler, förfaranden och praxis med avseende på fartygets och besättningens säkerhet

implemented in accordance with their own national procedures and practices in the light of their initial experience with telework.
tillämpas enligt deras egna nationella förfaranden och praxis, mot bakgrund av de första erfarenheterna i fråga om distansarbete.

Agreements concluded at Community level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på gemenskapsnivå skall genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tilllämpar

Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på unionsnivå ska genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tillämpar

Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på unionsnivå skall genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tillämpar

Agreements concluded at Community level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på unionsnivå ska genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tillämpar

Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på gemenskapsnivå skall genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tillämpar

Agreements concluded at Community level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på gemenskapsnivå skall genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tillämpar

Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på gemenskapsnivå skall genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tillämpar

having regard to what would be most effective in the context of that Member State, since procedures and practices that are effective in one Member State may not be as effective in another.
som bäst säkerställer att den här rekommendationen genomförs, med hänsyn till förhållandena i det egna landet, eftersom de metoder och förfaranden som fungerar bra i en medlemsstat inte nödvändigtvis fungerar lika bra i en annan.

calling on their members to implement it in their sectors in accordance with the procedures and practices specific to management and labour by the July 2005
uppmanat sina medlemmar att genomföra det inom sina branscher i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter tillämpar senast i juli 2005,

Rating policies, procedure and practices including models,
Värderingspolicy, förfaranden och praxis, däribland modeller,

formalizing HR policies, procedures, and practices.
formalisera HR-policies, förfaranden och praxis.

If you do not agree with our policies, procedures, and practices, your choice is not to use our Website.
Om du inte samtycker med våra riktlinjer och rutiner är ditt val att sluta använda våra webbplatser.

existing legal procedures and practice are acceptable since they did not change the objective
gällande rättsliga förfaranden och praxis kan godtas, eftersom de inte ändrar föremålet för