SUPPORT SCHEME in Swedish translation

• stödsystem
• stödordningen
• stödprogram
• system för stöd
• stödsystemet
• stödordning

Examples of using Support scheme in English and their translations into Swedish

The Council took note of the presentation by the European Commission of a proposal for reform of the support scheme in the cotton sector 15026/07.
Rådet noterade kommissionens föredragning av ett förslag till reform av stödsystemet för bomullssektorn 15026/07.

The Commission will follow closely the developments in Member States to gain further insights into the practical merits of each support scheme.
Kommissionen kommer att nära följa utvecklingen i medlemsstaterna för att få ytterligare inblick i de praktiska fördelarna med varje stödsystem.

hops common market organisations(CMOs) and the support scheme for cotton were presented in November 2003 14991/03.
tobak och humle samt stödsystemet för bomull lades fram i november 2003 14991/03.

European Court of Auditors information note on Special Report No 6/2002 on the audit of the Commission's management of the EU oilseeds support scheme.
Informationsmeddelande om Europeiska revisionsrättens särskilda rapport nr 6/2002 om granskningen av kommissionens förvaltning av EU: stödsystem för oljeväxtfrön.

however not excluding a streamlining of the support scheme with additional efficiency requirements.
infördes i januari 2003, vilket dock inte utesluter en förenkling av stödsystemet med ytterligare effektivitetskrav.

the major uncertainty around the design of a support scheme is slowing opportunities for expansion.
den stora osäkerhet som råder kring utformningen av stödsystem bromsar utbyggnadsmöjligheterna.

The widespread deployment of renewable energy sources requires a comprehensive reform of the support scheme.
Ett ökat utnyttjande av förnybara energikällor kommer att kräva en genomgripande reform av stödsystemet.

It respects subsidiarity as it does not limit Member State's ability to design their support scheme and thus does not interfere with their right to determine their energy mix.
Det respekterar subsidiaritetsprincipen eftersom det inte begränsar medlemsstaternas möjligheter att utforma sitt stödsystem och därför inte påverkar deras rätt att själva bestämma sin energimix.

Direct payment" means a payment granted directly to farmers under a support scheme listed in Annex I.
Direktstöd: ett stöd som beviljas direkt till jordbrukare enligt ett stödsystem förtecknat i bilaga I.

Direct payment" means a payment granted directly to farmers under a support scheme listed in Annex I to this Regulation;
Direktstöd: ett stöd som beviljas direkt till jordbrukare enligt ett stödsystem som förtecknas i bilaga I till denna förordning.

Court of Auditors- Special Report Nº 6/2002 on the audit of the Commission's management of the EU oilseeds support scheme- Council Conclusion.
Revisionsrätten Särskild rapport nr 6/2002 om revision av kommissionens förvaltning av systemet för gemenskapens stöd till oljeväxtfrösektorn rådets slutsatser.

A push from the Commission on a support scheme reform is needed, avoiding also fragmentation of the internal market
Kommissionen bör främja en reform av stödsystemen, för att också förebygga fragmentering av den inre marknaden

The support scheme for less-favoured areas(LFAs) grants aid to
Genom stödordningen för mindre gynnade områden lämnas stöd till 55,

The Trend Chart provides policymakers and support scheme managers with summarised information
The Trend Chart tillhandahåller politiska beslutsfattare och managers för stödprogram med kortfattad infor mation

The renewable energy support scheme, which was meant to take effect on 1 January 2016, has been delayed, creating investment uncertainty.
Systemet till stöd för förnybar energi, som var tänkt att träda i kraft den 1 januari 2016, har försenats vilket skapar osäkerhet för investerarna.

To give themselves the means of verifying whether addicts who have elected to join a support scheme after choosing to give up drugs remain committed to their choice;
Ge sig själva möjlighet att kontrollera om narkotikamissbrukare som valt att delta i ett stödprojekt efter att ha bestämt sig för att sluta med narkotika, förblir övertygade om sitt val.

It is a support scheme for the production of electricity from renewable energy sources(‘green electricity').
Elcertifikatsystemet är ett system med stöd till produktionen av el från förnybara energikällor(nedan kallad grön el).

As a result, this option could risks raising support scheme and infrastructure costs, as well as public acceptance issues.
Av den anledningen riskerar detta alternativ att öka kostnaderna för stödsystem och infrastruktur och negativt påverka allmänhetens inställning.

Executives from Standard Chartered actually helped devise the UK bank support scheme.
Det var faktiskt personer ur ledningen för Standard Chartered Bank som bidrog till utformningen av det brittiska bankstödsystemet.

Payments may not be made in respect of the same measure under both this Regulation and another Community support scheme.
För en och samma åtgärd får utbetalningar inte både göras i enlighet med denna förordning och under någon annan av gemenskapens stödordningar.