AID SCHEME in Swedish translation

• stödordning
• system med stöd
• stödprogram
• stödsystem
• stödsystemet
• stödordningen
• stödprogrammet
• stödordningar
• ordningen för stöd
• stödplanen

Examples of using Aid scheme in English and their translations into Swedish

Information concerning participation in the aid scheme.
Uppgifter om deltagande i stödsystemet.

Sweden will regularly report to the Commission on the implementation of the aid scheme.
Sverige kommer regelbundet att rapportera till kommissionen om genomförandet av stödordningen.

Detailed rules should be laid down for applying that aid scheme.
Tillämpningsföreskrifter bör fastställas för denna stödordning.

Laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme.
Om tillämpningsföreskrifter för stödordningen för bomull.

Case type individual application or aid scheme.
Slag av ärende enskild ansökan eller stödordning.

Undergo all checks provided for under this aid scheme for private storage contracts.
Underkasta sig alla kontroller som föreskrivs i denna stödordning för avtal om privat lagring.

The aid scheme for fibre flax
Reform av stödsystemet för spånadslin och hampa från

Will the Commission approve the aid scheme notified by France following winter storm Klaus?
Kommer kommissionen att godkänna det biståndssystem som Frankrike anmält till följd av stormen Klaus?

Aid scheme under the Community framework for the protection of the environment and regionaldevelopment ERDF.
Stödordning som omfattas av gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till skydd för miljön.

Agree to undergo any checks provided for under this aid scheme.
Skall förpliktiga sig att underkasta sig alla kontroller inom ramen för tillämpningen av detta stödsystem.

The European Commission has proposed a thorough reform of the aid scheme for banana producers.
Europeiska kommissionen har föreslagit en genomgripande reform av systemet för stöd till bananodlare.

Therefore, the Dutch authorities decided to terminate the aid scheme and close down the installations.
Därför beslutade de nederländska myndigheterna att upphöra med stödsystemet och stänga anläggningarna.

Council Regulation(EC) No 1051/2001(cotton aid scheme)(29);
Rådets förordning(EG) nr 1051/2001(systemet för stöd till bomull)29.

It is estimated that over 15 000 farmers will be eligible under the proposed national aid scheme.
Jordbrukare beräknas vara stödberättigade enligt förslaget till nationellt stödsystem.

The rules setting up the aid scheme must specify how such assessment is to be made.
De bestämmelser enligt vilka en stödordning inrättas skall ange hur en sådan bedömning skall gå till.

Prolongation of the aid scheme for the fleet concerned by the expiry of the fisheries agreement with morocco.
Förlängning av stödsystemet för den flotta som berörs av att fiskeavtalet med marocko har löpt ut.

The Commission has proposed introducing an aid scheme for pigmeat producers by establishing equalisation funds in the Member States.
Kommissionen har föreslagit att en stödordning för svinproducenterna skall införas genom att en regleringsfond upprättas i medlemsstaterna.

Passes on the benefit of the aid scheme to individual producers under Article 4(1) of Regulation(EC) No 2202/96.
Låter enskilda producenter komma i åtnjutande av stödsystemet i enlighet med artikel 4.1 i förordning(EG) nr 2202/96.

Remarks This appropriation is intended to cover outstanding expenditure arising from the Union aid scheme for producers of certain citrus fruits,
Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka de återstående utgifter som följer av unionens system med stöd till producenter av vissa citrus-frukter,

Any aid scheme- new or existing- or any amendment of an existing scheme covered by this Regulation;
Varje ny eller befintlig stödordning eller ändring i en befintlig stödordning som avses i denna förordning.