THE JOINT IMPLEMENTATION in Swedish translation

• gemensamt genomförande

Examples of using The joint implementation in English and their translations into Swedish

The ITER project is being carried out under the terms of the international Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project(the"ITER Agreement")1 between the European Atomic Energy Community("Euratom") and six other Parties: China, India, Japan, Korea, Russia, and the USA.
Iter-projektet genomförs enligt bestämmelserna i det internationella avtalet om upprättandet av en internationell fusionsenergiorganisation för gemensamt genomförande av Iter-projektet("Iter-avtalet") 1 mellan Europeiska atomenergigemenskapen("Euratom") och 6 andra parter: Kina, Indien, Japan, Korea, Ryssland och Förenta staterna.

to submit to the Council proposals concerning the joint implementation of ITER by the end of 2003.
att lägga fram förslag till rådet om gemensamt genomförande av ITER senast i slutet av 2003.

covering supplies intended for the joint implementation or exploitation of a project by the signatory States; all agreements shall
som omfattar varor avsedda för gemensamt genomförande eller drift mellan signatärstaterna. Varje avtal skall överlämnas till kommissionen,

the Clean Development Mechanism and the Joint Implementation instrument- would bring a further reduction of 3%.
mekanismen för ren utveckling och gemensamt genomförande- skulle medföra en ytterligare minskning med 2, 2%.

integrated projects and the joint implementation of national programmes within its focused set of priorities,
integrerade projekt samt det gemensamma genomförandet av nationella program inom ramen för programmets prioriterade mål,

the Clean Development Mechanism and the Joint Implementation instrument- would bring a further reduction of 2.2%. This would take the overall reduction to around 9.0% 3 and thus over-deliver on the EU's Kyoto commitment.
ramen för Kyotos tre marknadsbaserade mekanismer- internationell utsläppshandel, mekanismen för ren utveckling och gemensamt genomförande- skulle medföra en ytterligare minskning med 2, 2%.

more third countries and covering services intended for the joint implementation or exploitation of a project by the signatory States;
som avser tjänster som är avsedda för signatärstaternas gemensamma genomförande eller utnyttjande av ett projekt; varje sådant avtal

integrated projects and the joint implementation of national programmes within its focused set of priorities,
integrerade projekt samt det gemensamma genomförandet av nationella program inom ramen för programmets prioriterade mål,

The decision authorises the Commission to conclude, on behalf of the European Atomic Energy Community(Euratom), an agreement establishing a framework for specific procedures and details for the joint implementation of"broader approach activities" in support of the ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) project http://www. iter. org.
Genom beslutet bemyndigas kommissionen att på Europeiska atomenergigemenskapens(Euratom) vägnar ingå ett avtal som fastställer en ram för särskilda förfaranden och rutiner för att gemensamt genomföra verksamhet enligt strategin med bredare inriktning till stöd för Iterprojektet(Internationell termonukleär experimentreaktor) http://www. iter. org.

when the European tradable emission allowance scheme will commence, and the joint implementation mechanism can be used as from January 2008, when the projects in question can start under the Kyoto Protocol.
då det europeiska systemet för förhandlingsbara utsläppsrätter införs, och mekanismen för gemensamt genomförande fr.o.m. januari 2008, då dessa projekt kan inledas enligt Kyotoprotokollet.

shall exchange information on developments in their respective policies with particular emphasis on sustainable development and shall encourage the joint implementation of specific schemes.
före detta jugoslaviska republiken Makedonien utbyta information om utvecklingen av den politik de bedriver med särskild tyngdpunkt på hållbar utveckling och uppmuntra gemensamt genomförande av särskilda system.

of national research programmes, as well as the joint implementation of large technology initiatives
nätverk till samordning av nationella forskningsprogram, liksom gemensamt genomförande av omfattande teknikinitiativ

competition at the European level as well as the joint implementation of large technology initiatives
nätverk till samordning av nationella forskningsprogram, konkurrens på europeisk nivå liksom gemensamt genomförande av omfattande teknikinitiativ

integrated projects and the joint implementation of national programmes within its focused set of priorities,
integrerade projekt samt del gemensamma genomförandet av nationella program inom ramen för programmets prioriterade mål,

by using flexible tools in projects designed to secure the joint implementation of the Clean Development Mechanism,
genom att använda flexibla verktyg i projekt som syftar till att säkerställa det gemensamma genomförandet av mekanismen för ren utveckling,

design contests intended for the joint implementation or exploitation of a project by the signatory States;
projekttävlingar för att signatärstaterna gemensamt skall genomföra eller driva ett projekt; alla avtal skall

We need to remember that none of the joint implementation mechanisms can begin to work until the majority of the parties have ratified the Kyoto Protocol.
Vi måste komma ihåg att ingen av de gemensamma mekanismerna för avtalets genomförande kan träda i kraft innan majoriteten av parterna har ratificerat Kyoto-protokollet.

The joint implementation of the national research programmes requires the establishment
För att genomföra de nationella forskningsprogrammen gemensamt bör en särskilda genomförandeorganisation inrättas

The EESC considers that the joint implementation of this type of initiative can be more successful
Enligt EESK: s uppfattning kan den gemensamma utvecklingen av denna typ av initiativ genomföras med större framgång och på ett effektivare sätt om det organiserade civila

condition of an international agreement relating to the stationing of troops or relating to the joint implementation by the signatory countries of a project; or.
på de särskilda villkor som gäller för en internationell överenskommelse om stationering av trupper eller de avtalsslutande ländernas gemensamma genomförande av ett projekt, eller.