UNDERLYING DATA in Swedish translation

• underliggande data
• den underliggande informationen
• dataunderlag
• underliggande uppgifter
• de uppgifter som ligger till grund
• bakomliggande data
• de bakomliggande uppgifterna

Examples of using Underlying data in English and their translations into Swedish

If you do this, users that have access to the underlying data will see the query when opening the dashboard.
Om du gör det kommer användare med åtkomst till underliggande data att se frågan när de öppnar kontrollpanelen.

filter the PivotChart's underlying data.
filtrera pivotdiagrammets underliggande data.

infrastructure, underlying data, software and code are proprietary to our suppliers or us.
infrastruktur, underliggande data, mjukvara och kod har våra leverantörer eller vi äganderätten till.

centralized management of the system relate to the underlying data, such as the electric vehicle information,
centraliserad hantering av systemet hänför sig till underliggande data, såsom elektriska fordonsinformation,

Applied shape formatting automatically updates your flowcharts to reflect changes in the underlying data, either in Visio
Med tillämpad formatering för former uppdateras flödesscheman automatiskt så att ändringarna i underliggande data återspeglas, antingen i Visio

is made forming the underlying data for the load(stores' orders
SattStore, som utgör dataunderlaget för beläggningen(butikernas behov

The remainder is too object-specific and there is little underlying data to draw any conclusions.
De resterande är för objektsspecifika och det finns för lite underliggande data för att kunna dra någon slutsats.

Non-OLAP source data This is the underlying data for a PivotTable or a PivotChart that comes from a source other than an OLAP database.
Icke-OLAP-källdata Det här är de underliggande data för en pivottabell eller ett pivotdiagram som kommer från en annan källa än en OLAP-databas, till exempel data från relationsdatabaser eller textfiler.

When the underlying data have been accepted
När kartläggningsdelen har accepterats

Others believe that the underlying data is too uncertain
Andra menar att den underliggande datan är för osäker

The underlying data are not harmonised
De underliggande uppgifterna är inte harmoniserade

not the underlying data.
inte de underliggande data.

They form the basis for the mines' long-term mining plans and are the underlying data for many of the company's major investments.
Utifrån dessa görs gruvornas långsiktiga brytningsplaner och de är underlag för många av företagets större investeringar.

your shape formatting will automatically update to reflect any changes in the underlying data.
Då uppdateras figurernas formatering automatiskt så att de reflekterar ändringar i underliggande data.

For many dynamic URLs, you may be able to easily compute a lastmod date based on when the underlying data was changed or by using some approximation based on periodic updates(if applicable).
För många dynamiska webbadresser kan du enkelt beräkna datumet för den senaste ändringen baserat på när den underliggande informationen ändrades, eller genom att använda en uppskattning som baseras på regelbundna uppdateringar(om möjligt).

automatically update to reflect changes in the underlying data, either in Visio or through Office 365* apps and services.
så att ändringar återspeglas i underliggande data, antingen i Visio eller via Office 365*-appar och-tjänster.

flat rates, the underlying data and the resulting amounts shall be assessed periodically,
enhetskostnader eller schablonsatser, de underliggande uppgifterna och de belopp som erhålls ska regelbundet bedömas

adaptation of any such existing benchmark and the methodology, including the underlying data, of the new benchmark is meaningfully different from any such existing benchmark; and(b).
anpassad version av något sådant befintligt referensvärde och metoden, inklusive de underliggande uppgifterna, för det nya referensvärdet skiljer sig på ett väsentligt sätt från eventuella sådana befintliga referensvärden, och b.

you can use the program in order to completely wipe the underlying data that you previously thought was gone already.
Du kan använda programmet för att helt utplåna den underliggande data som du tidigare trodde var redan borta.

the audit found that the reference ratio could not be reconciled withthe underlying data.
skiftessystemen hade ändrats, och vid revisionen konstaterades att referensandeleninte kunde stämmas av mot underliggande uppgifter.