WAS SPLIT in Swedish translation

• delades
• delades upp
• splittrades
• var delad
• var uppdelad
• var splittrad
• klövs
• var kluvet
• var oense dig

Examples of using Was split in English and their translations into Swedish

The world was split into two parts: me and the others.
Världen delades upp i två delar: jag och de andra.

I take an oath by the moon that was split- that for him.
Jag tar en ed av månen som delades- att för honom.

The culture was split into 50-ml cultures for stress treatment.
Kulturen delades upp i 50 ml kulturer för stressbehandling.

It was formed in 2000 when the Hawalli Governorate was split in two.
Den grundades 2000 då provinsen Hawalli delades upp i två.

It was split between three lucky players.
Det var uppdelat mellan tre lyckliga spelare.

But the IPB was split on the issue.
Men åsikterna i frågan inom IPB var delade.

In the film adaptations, the last book was split into two parts.
I filmatiseringarna har den sista boken delats in i två delar.

At the statistical tests and analysis, the data was split up.
Vid statistiska testerna och analysen delas datan upp.

when Presam's business was split.
då Presams verksamhet delas upp.

the dating industry was split between traditional matchmakers and newspaper personals.
de dejting industri delades mellan traditionella matchmakers och tidningskontakt.

The Helwan Governorate was split from the Cairo Governorate in April 2008.
Guvernementet Helwan bildades av delar från bland annat Kairos guvernement den 17 april 2008.

But instead, his own world was split.
Men istället delade han sin egen värld.

It was Split Nose Hopkins.
Det var Brutna Näsan Hopkins.

My brain was split, my spirit raw.
Mina tankar var kluvna, min ande rå.

American society was split in relation to the new decree trump.
Det amerikanska samhället har delats upp i förhållande till den nya dekret trump.

Svensk ykpaïHcbkий American society was split in relation to the new decree Trump.
Det amerikanska samhället har delats upp i förhållande till den nya dekret trump.

The second channel(TV 2) of VRT was split up on 1 December 1997 into CANVAS/KETNET.
VRT: s andra kanal(TV 2) delades den 1 december 1997 upp i CANVAS/KETNET.

Recital 8 in the amended proposal was split into new recitals 5
Skäl 8 i det ändrade förslaget delades upp i de nya skäl 5

The empire was split into two halves, of which the western soon fragmented into smaller units.
Imperiet delades i två halvor, av vilka den västra snart splittrades i mindre enheter.

In 1830, the Indian Department was split into two, with one for Upper Canada and one for Lower Canada.
Delades Indiandepartementet på två avdelningar, en för Övre och en för Nedre Kanada.