WAS SPLIT in Norwegian translation

• ble delt
• var delt
• ble splittet
• var splittet
• vart delt
• var revet opp
• ble skilt

Examples of using Was split in English and their translations into Norwegian

The block was split in two part.
Sluttstykket er delt i to.

His head was split open by an axe.
Hodet er delt av en midtfure.

Was split, and the arcade division was turned into Atari Games Inc.
Vart i 1984 splitta og omgjort til Atari Games Inc….

When was Split Aces Casino founded?
Når ble Split Aces Casino grunnlagt?

Your order was split into multiple shipments
Bestillingen ble delt opp i flere forsendelser

Bacalar was split off from Othón P. Blanco in February 2011.
Den blei skilt ut fra Othón P. Blanco kommune 2. februar 2011.

The university was split off from Kim Il-sung University in 1964.
Universitetet ble opprettet ved at det ble skilt ut fra Kim Il-sung-universitetet som eget universitet i 1964.

The country was split.
Folket sto splittet.

But instead, his own world was split.
Men i stedet splittet han sin egen verden.

In 1970 the company was split in two independent companies.
I 1970 ble Strømmens Værksted delt i to selvstendige bedrifter.

the Zaidi community was split between two rival imams.
vart Zaidi-samfunnet delt mellom to rivaliserande imamar.

The Swedish reception was split.
Det svenske inndelingsverket ble sammenkalt.

The municipality was created in 1859 when the municipality of Jelsa was split in two.
Sand kommune ble opprettet i 1859, da den ble skilt ut fra Jelsa.

The city was split from the province of South Pyongan in 1946 and became an independent small province.
Byen ble delt fra provinsen Sør-Pyongan i 1946 og ble en selvstendig liten provins.

The study was split into three groups, each of which saw different types of advertising between the videos.
Studien ble delt inn i tre grupper, der hver gruppe så forskjellige typer reklame mellom videoene.

Since the Union Army was split between McClellan and Pope
Siden unionshæren var delt mellom McClellan og Pope

Accordingly, all of the superstructure was split the pieces, there were two holes above the waterline,
Følgelig, alle av overbygningen var delt i biter, det var to hull over vannlinjen,

She wounded him so severely that his head was split open and laid bare part of his skull.
Hun såret ham så alvorlig at hodet hans ble splittet åpen og blottet del av skallen hans.

Our booking was split into two stays as we spent a few days in Yountville.
Vi ble delt inn i to opphold som vi brukte noen dager i Yountville.

The 4 bedroom dorm was split into 2 rooms with a bathroom in the centre.
De 4 soverom Dorm var delt inn i 2 rom med bad i sentrum.