WOE in Swedish translation

• olycka
• elände
• ve eder
• olyckliga
• ve ve
• woe
• ve er
• verop

Examples of using Woe in English and their translations into Swedish

Will an eagle ever soar through this tempest of woe?
Kommer någonsin en örn att sväva över mitt tempel av olycka?

No mortal flame can destroy common woe.
Ingen dödlig flamma kan förgöra gemensamt elände.

Are you sure you want to hear my tales of woe?
Är du säkert på att du vill höra mina berättelser om olycka?

Common woe, be done!
Ske gemensamt elände.

Will you sport upon the brink of everlasting woe?
Skall du dansa vid avgrunden Till evigt elände?

Woe to those who are fraudulent in weighing and measuring.
OLYCKLIGA de som snålar med mått och vikt.

And woe betide the man who tries to stop us;
Och olycklig den, som nu vill spärra vår väg;

Woe is me!
Olyckan är jag!

Woe upon you who dissimulate when you take an oath!
Ve er, ni som inte är ärliga när ni svär en ed!

Woe on that day Unto the beliers!
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!

Woe on the day Unto the beliers!
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!

Woe on that Day unto the belviers.
Förlorarna denna Dag är de som förnekade sanningen.

Woe to dry heels because of Hell-fire.
Lidande till torr hälar på grund av Hell-fire.

Woe according to di world, but not from Heaven.
Ve enligt världen, men inte från Himmelen.

Woe to hurt the same way- your
Ve skada på samma sätt- din

But woe and horror as it blew!
Men ve och fasa vad det blåste!

Woe to a world that leads people astray!
Ve till en värld som leder människor vilse!

Woe, it is soon to late to cry Kyrie eleeson….
Ve, det är snart för sent att ropa Kyrie eleeson….

Woe on that day to the rejecters!
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!

Woe on that Day to the deniers.
Förlorarna denna Dag är de som förnekade sanningen.