POINTED OUT in Turkish translation

• belirtti
• dediği
• işaret etti
• vurguladı
• belirttiği
• belirttiğin

Examples of using Pointed out in English and their translations into Turkish

Like my very dear friend just pointed out… Uh-oh.
Sevgili arkadaşımın da belirttiği gibi… Evet.

Like my very dear friend just pointed out.
Sevgili arkadaşımın da belirttiği gibi… Evet.

As you pointed out, the"B" team drafted this suit in the first place.
Sizin de belirttiğiniz gibi bu işi ilk olarak B takımı başlattı.

Your grandfather pointed out… that Shake was always being taller than me just to spite me.
Büyükbabanın dediğine göre… Shake bana inat benden uzun duruyormuş.

No. But as Chase so deftly pointed out earlier, puking does.
Hayır, ama Chasein önceden ustaca belirttiği gibi kusma açıklıyor.

Rule number two, always keep your hook pointed out.
Kural iki, daima kancanın ucunu dışa doğru tut.

The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Öğretmen öğrencilerinin hatalarını gösterdi.

It has been pointed out that Jesus tread the path of prophecy.
Bu, İsanın peygamberlik yolunda yürümekte olduğunu gösteriyor.

Jessica, before we get started, there's something in the retainer that Tom pointed out.
Jessica, başlamadan önce,… sözleşmede Tom bir şey istedi.

Tom pointed out Mary's mistakes.
Tom Maryye hatalarını gösterdi.

I will just get the ones that you pointed out right.
Sadece senin doğru işaretlediklerini alacağım.

You saw pictures and pointed out the bad man.
Resimleri gördün ve kötü adamı gösterdin.

You saw pictures and pointed out the bad man. Yes.
Evet. Resimleri gördün… ve kötü adamı gösterdin.

Like my very dear friend just pointed out….
Sevgili arkadaşımın da belirttiği gibi.

Tom pointed out my mistake.
Tom hatamı gösterdi.

So I pointed out all the clouds shaped like different animals.
Ben de değişik hayvanlara benzeyen bulutları gösterdim.

As a new friend pointed out I failed this city.
Yeni bir arkadaşın da dediği gibi ben asıl bu şehri yüzüstü bıraktım.

Hyde helpfully pointed out that it's not really honesty… unless your friends are allowed to watch.
Hyde, yardımsever bir şekilde belirtti ki, eğer arkadaşlarının izlemesine izin vermezsen bu gerçek bir dürüstlük olmazmış.

Your Honor, as the defense pointed out, this is not about whether Locke is innocent or guilty.
Sayın hakim savunma makamının da dediği gibi bu Lockeun masumiyetiyle ilgili değil.

The head of the government's EU Integration Office, Milica Delevic, pointed out that Serbia should not relax despite the EC's positive assessment.
Hükümetin AB Entegrasyon Dairesi Başkanı Milica Deleviç, Sırbistanın, AKden gelen olumlu değerlendirmeyle gevşememesi gerektiğini belirtti.