Examples of using Almost in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have been here almost 2 years and I like it very much.
Я вже тут більше двох років, і мені дуже подобається.Almost a year has passed since that tragic event.
Almost a week has gone by since I returned from Mendocino.
Більше тижня пройшло, з моменту, як ми повернулись з Німеннини до Канева.I'm almost ready for it.
І я до цього майже готовий.Almost all composers of the succeeding generations absorbed some elements of his style.
Almost all(96%) are composed of carbon.
Здебільшого(96%) вона складається з вуглекислого газу.Almost every woman loves getting flowers,
Багато жінок люблять квіти,The affair lasted almost a year… until her husband caught us.
I almost got kissed.
Мы почти поцеловались.Almost 99% of all students at hagwons enroll in this way.
Напевно, 99% випускників вишів стикалися з чимось подібним.Almost inseparable isotopes.
Практически неразделимые изотопы.It is almost Spring and we all want to look nice.
Адже скоро весна і ми всі бажаємо виглядати розкішно та красиво.We're almost done.
Мы почти закончили.Against the wishes of almost everyone within our organization, but you were warned.
Против желания практически всех членов нашей организации, но вас предупредили.This affects almost every area of our lives including education.
Це стосується багатьох сфер нашого життя, у тому числі і освіти.I almost have 20 years, that is cool!
І нам всього 20 років- це круто!Why does almost no one understand it?
Чому про них майже ніхто не знає?Moreover, almost all the available water on the planet is not suitable for drinking.
При цьому майже вся маса води на планеті не придатна для пиття.Tatiana almost alive; Trike.
Татьяна чуть жива; триколісний велосипед.Almost a month.
Заледве, місяць.
