Examples of using
Has contributed
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Creating and expanding the role of the secretariat has contributed significantly to all organisational processes
Створення секретаріату і його розширення значно сприяло всім організаційним процесам
A significant increase in the consumption of fish and seafood has contributed to improving the diet of the population around the world due to the diverse
Значне зростання споживання риби і морепродуктів сприяв поліпшенню раціону населення в усьому світі за рахунок різноманітних
Describe how the inscription of the element has contributed to ensuring visibility of the intangible cultural heritage
Опишіть, як внесення елемента сприяло забезпеченню більшої наочності нематеріальної культурної спадщини
A study has estimated that the publicity surrounding Tama has contributed 1.1 billion Yen to the local economy.
Дослідження показали, що розголос призначення Тами сприяв припливу 1, 1 мільярда єн в місцеву економіку.
The END Fund has contributed to deworming by introducing innovative techniques that effectively target
Фонд END сприяє дегельмінтизації шляхом впровадження інновацій своєчасного виявлення
This has contributed to increased operational
Це сприяло покращенню операційної
The American pop punk band All Time Low has contributed their song"Time Bomb" off of their fourth album Dirty Work to the game.
Американський поп-панк-гурт All Time Low вніс свою пісню«Time Bomb» із альбому«Dirty Work» до відеогри.
If there is a character in the gastronomic panorama of our country that has contributed to placing the kitchen in the place it deserves,
Якщо в гастрономічній панорамі нашої країни є персонаж, який сприяв розміщенню кухні на місце,
From the very first days of their teamwork, TOTAL has contributed to the success of CITROËN with its logistic,
З перших днів спільної роботи компанія TOTAL сприяє успіху Citroën, за допомогою своєї матеріально-технічної,
in most Member States, economic recovery has contributed to declining unemployment rates,
в більшості держав-членів відновлення економіки сприяло зниженню рівня безробіття,
Is there some inherent characteristic among the peoples and cultures where totalitarianism has developed which has contributed to that development?
Чи є в культурі народів, де розвинувся тоталітаризм, щось, що сприяє його формуванню?
This date is tied to the day of the flood the Nile after climbing the sacred to the local population of the star Sirius, and that this has contributed.
Ця дата прив'язана до дня розливу річки Ніл після сходження священної для місцевого населення зірки Сіріус, що цьому сприяло.
The popularity of bowling has been traced back many years and the game has contributed benefits to many people world wide.
Популярність боулінг має були простежити багато років і гра сприяв переваги для багатьох людей в усьому світі.
this, according to Wohter, has contributed a lot of distortions to the statistics.
вважає Уохтер, внесло в статистику безліч спотворень.
Products and dishes in it are chosen so that the power has contributed to in bile separation, as well as the revitalization of gastric glands.
Продукти і страви в ньому підібрані так, щоб харчування сприяло жовчовиділенню, а також активізації роботи залоз шлунка.
Rotary, which launched the world's first global initiative to end polio in 1985, has contributed nearly $2 billion.
Ротарі, яке розпочало першу у світі ініціативу щодо боротьби з поліомієлітом у 1985 році, внесло майже 2 млрд доларів.
The United States has contributed Netherlands, which is the home-guardian of our country at the bank's structure.
США внесли Нідерланди, що є країною-опікуном нашої держави у цін банківській структурі.
The United States has contributed Netherlands, which is the home-guardian of our country at the bank's structure.
США внесли Нідерланди, що є країною-опікуном нашої держави у цій банківській структурі.
Fake news has contributed greatly to the anger and rage that has
Фейкові новини значною мірою сприяли гніву та люті,
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文