Examples of using One issue in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One issue with using global equity markets to make forex trading decisions is figuring out which leads which.
Однією з проблем, пов'язаних із використанням світових ринків акцій для прийняття рішень щодо торгівлі валютою, є з'ясування того, що призводить до яких.One issue designers tend to overlook is the cultural differences that can exist around different colors.
Одна проблема, яку, як правило, не помічає дизайнер- це культурні відмінності, які можуть існувати в різних кольорах.However, one issue with this method is that it involves enormous quantities of electricity.
Однак одне питання цього методу полягає в тому, що він пов'язаний величезні кількості електроенергії.One issue addressed by 3M's Supply Chain Policy is that of“Conflict Minerals”.
Однією з проблем, на вирішення якої спрямовані політики 3М щодо ланцюжка поставок, є"конфліктні корисні копалини".There is only one issue related to vBulletin bug
Існує тільки одна проблема, пов'язана з VBulletin помилка,One issue addressed by 3M's Supply Chain Policies is Conflict Minerals.
Однією з проблем, на вирішення якої спрямовані політики 3М щодо ланцюжка поставок, є"конфліктні корисні копалини".One issue that is missed,
І все ж одне питання, яке було упущене,One issue that is often overlooked is genetic disease risk
Одним питанням, яке часто упускається з виду, є генетичний ризик захворюванняOne issue is that as little as 5 percent of the drug may actually pass through the cornea and reach the eye.
Одне питання полягає в тому, що лише 5 відсотків препарату дійсно можуть проходити через рогівку і орієнтуватися.(Laughter) And this was one issue: to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.
І була одна проблема: створити її такою легкою, щоб нікому не зашкодити, якщо вона впаде.One issue is the vulnerability amongst minors who perceive e-cigarettes as a fashionable
І однією з проблем є вразливість до нього неповнолітніх, які сприймають електронні цигарки,One issue with existing wireless technologies like WiFi is that they can't support advanced data-processing.
Одна з проблем The meeting of our faction was held with one issue on the agenda- the introduction of the land market.
Наше засідання фракції проходило з одним питанням порядку денного- запровадження ринку землі.There is one issue left, which is on climate,
Лишилося одне питання, яке стосується клімату,help people examine how one issue might affect another,
допомагаючи людям дізнатися те, як одна проблема може впливати на іншу,One issue with Bitpay's new addition to their infrastructure is the fact that a vast majority of bitcoin-based wallets do not use the BIP70 Payment Protocol.
Одна з проблем It's hard to make actions consistent on one issue when you have very strong disagreements on another.
Складно зробити так, щоб дії були послідовними в одному питанні, коли у тебе дуже сильні розбіжності з іншого приводу.We are ready to work with all who have at least one issue or simply a desire closer to the topic- ask mercy to us all newcomers.
Ми готові працювати зі всіма, у кого є хоч одне питання або бажання просто придивитися до теми- щиро просимо до нас всіх новачків.body image is the one issue that comes closest to being a“universal trigger.”.
образ тіла є одне питання, яке найближче до того,” універсальний тригер.One issue I found is the vacuum line off of the intake will fill with gas after about 1/2 hour of running.
Одне з проблем, який я знайшов- це відключення вакуумної труби, що заповнюється, заповниться газом приблизно через годину роботи 1/ 2.
