A MATTER in Vietnamese translation

• vấn đề
• chuyện
• nữa
• quan trọng
• matter
• quan

Examples of using A matter in English and their translations into Vietnamese

That is a matter for the Houses.
Đây là vấn để các nhà.

It was a matter of principles!
Đây là các vấn đề về nguyên tắc!

Is this a matter of ageism?
Phải chăng đây là một dấu hiệu của ageism?

Seems like a matter of time for the 3-1 at this point.
Dù vậy, tỉ số đã là 3- 1 vào thời điểm này.

Again it is a matter of programming style.
Điều này thuộc về vấn đề programming style.

Isn't this a matter of simply copying files?
Hoặc không chỉ về việc sao chép các tập tin?

But as a matter of fact he has done nothing practical for the community.
Nhưng thực chất họ chẳng làm được gì cho xã hội.

So in a matter of two weeks the levies were paid up.
Chỉ trong hai tuần mọi chi phí đã được thu lại.

It is a matter of Algerians.
Đó là một việc của người Algeria.

But corruption? That's a matter of perspective?
Đó là vấn đề quan điểm. Nhưng tham nhũng ư?

This is a matter of the greatest urgency!
Đây là việc cấp bách nhất rồi!

A matter of words Kilts?
Một vần đề về từ ngữ,

I have a matter to see His Majesty about.
Tôi có việc phải gặp Điện hạ.

This is a matter of the utmost importance.
Đây là việc tối quan trọng.

The truth is a matter of circumstance.
Sự thật còn tuỳ ở hoàn cảnh.

It's only a matter of time now, little bird.
Chỉ là lúc này thôi, bé con.

That's a matter of perspective. But corruption?
Đó là vấn đề quan điểm. Nhưng tham nhũng ư?

This is a matter for the gods, not man!
Đây là vật dành cho thần thánh, không phải con người!

The black box is a matter of national security.
Hộp đen là một vật của an ninh quốc gia.

But as a matter of fact.
Nhưng vấn đề quan trọng là.