CLAIMED in Vietnamese translation

• tuyên bố
• khẳng định
• nói
• nhận
• tuyên bố chủ quyền
• yêu cầu
• yêu sách
• khiếu nại

Examples of using Claimed in English and their translations into Vietnamese

On Tuesday, the ISIS claimed responsibility for the attacks.
Vào thứ ba, Tổ chức IS đã tuyên bố nhận trách nhiệm về các vụ tấn công.

He claimed that he'd goneto Rome,
Anh ta bảo là đã đến Rome,

France agrees to return 26 African artworks claimed by Benin.
Pháp trả lại 26 di sản nghệ thuật lấy của Benin.

But I would be lying if I claimed I didn't laugh.
Sẽ là nói dối nếu tôi bảo tôi không cười.

Somebody came to see her, claimed to be her uncle.
Ai đó đến thăm con bé, xưng là chú nó.

Your baggage can be claimed at carousel number three.
Hành lý của các bạn sẽ được lấy ở đường chuyền số 3.

Other operating systems such as Mac and Linux claimed 7.02% and 1.66% share,….
Các hệ điều hành khác như Mac và Linux chiếm 7,02% và 1,66%.

So far, the disease has claimed one life in the U.S.
Cho đến nay, căn bệnh đã khiến 1 người thiệt mạng tại Hoa Kỳ.

Like you have been claimed. Like.
Kiểu như là hoa đã có chủ.

Someone must have claimed his ashes.
Có nghĩa có người đã lấy tro của hắn.

So your husband claimed under oath.
Vậy chồng bà đã tuyên thệ.

I fear the Danes have claimed another life.
Ta sợ rằng quân Đan Mạch đã lấy thêm một mạng.

Like, if… like… like you have been claimed.
Kiểu như là hoa đã có chủ.

Ekkathat returned and claimed for the throne.
Ekkathat trở lại và đòi ngai vàng.

At the Berlin Conference in 1884, Germany claimed several colonies including German East Africa, German South West Africa, Togoland, and Kamerun.
Tại Hội nghị Berlin vào năm 1884, Đức yêu sách một vài thuộc địa gồm Đông Phi thuộc Đức, Tây- Nam Phi thuộc Đức, Togoland và Kamerun.

In the final game, Roger Federer successfully claimed the ball in the pitch, before Jay Clarke
Ở game cuối cùng, Federer khiếu nại bóng trong sân thành công,

The islands were claimed on the basis that they had once belonged to the Venetian Republic
Các đảo này được yêu sách dựa trên cơ sở rằng chúng đã từng

In particular the US claimed that the EC safeguard measures are inconsistent with the provisions listed in the request for consultations.
Cụ thể, Mỹ khiếu nại các biện pháp tự vệ của EC không phù hợp với các điều khoản nêu ra trong yêu cầu tham vấn.

Only 300 Alfa Romeo 4Cs are likely to make it to Australia in 2014 with the majority already claimed.
Chỉ có 300 Alfa Romeo 4C có khả năng để làm cho nó vào Úc trong năm 2014 với phần lớn đã khiếu nại.

This will take you to a page with information about what's been claimed in your video and who claimed it.
Thao tác này sẽ đưa bạn đến một trang có thông tin về nội dung bị khiếu nại trong video của bạn và người đã khiếu nại nội dung đó.