Examples of using Demonstrable in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
encourages applications from all people, with a demonstrable interest and experience in their subject.
Authorities continued to develop a national database on trafficking statistics for the fourth year, but did not make demonstrable progress on bringing it closer to integration with law enforcement efforts or judicial proceedings.
Nhà chức trách tiếp tục phát triển cơ sở dữ liệu thống kê quốc gia về buôn người trong năm thứ tư, nhưng không có tiến bộ đáng kể trong việc tích hợp cơ sở dữ liệu này với các hoạt động thực thi pháp luật hoặc với quy trình tố tụng tư pháp.However, if the resurrection is historically demonstrable, then distinguishing these two after-life options separates the justified account from the unjustified account.
Tuy nhiên, nếu sự sống lại có thể được chứng minh về mặt lịch sử, thì việc nhận biết hai lựa chọn sau sự sống sẽ tách rời lời giải thích hợp lý khỏi lời giải thích không hợp lý.The demonstrable success of these efforts has transformed Mexico City from one kind of case study into quite another-and turned its urban profile from a cautionary tale into an inspirational one.
Nền tảng thành công rõ ràng trong những nỗ lực này đã biến Mexico City từ một loại nghiên cứu trường hợp thành một loại khác và biến hồ sơ đô thị của nó từ một câu chuyện cảnh báo thành một câu chuyện truyền cảm hứng.are in fact only demonstrable by the step-by-step method, and fail to be true of infinite numbers.
chúng là trong thực tế chỉ có thể chứng minh bằng phương pháp từng bước một, và thất bại, không đúng với những số vô hạn.We are ranked in the top 5 in the Russell Group and top 10 in the UK for research impact- the demonstrable contribution that our research makes to society and the economy.
Chúng tôi President Trump should cancel his meeting with Vladimir Putin until Russia takes demonstrable and transparent steps to prove that they won't interfere in future elections.
Tổng thống Trump nên hủy cuộc gặp với Tổng thống Putin cho tới khi Nga thực thi những bước đi minh bạch và rõ ràng để chứng minh họ sẽ không can thiệp vào các cuộc bầu cử trong tương lai.from mature students(21+ years) and those without formal qualifications but with demonstrable passion for and practical experience in music…[-].
với niềm đam mê có thể chứng minh và trải nghiệm thực tế về âm nhạc.The scholarships support study at UK universities- mostly one year taught master's degrees- for individuals with demonstrable potential to become future leaders, decision-makers and opinion formers.
Học bổng hỗ trợ việc học tại các trường Đại học Anh Quốc- thường là bằng cao học một năm- dành cho các cá nhân có tiềm năng trở thành những nhà lãnh đạo tương lai, những người quyết định và tạo sức ảnh hưởng.Rhine stated in his first book, Extrasensory Perception(1934), that after 90,000 trials, he felt ESP is"an actual and demonstrable occurrence".
Rhine đã dẫn lại trong cuốn sách đầu tiên của mình là Extrasensory Perception( 1934) như sau, sau 90,000 lần thử, Rhine cảm thấy ESP là" sự hiện hữu thực sự và có thể chứng minh được".it will go and, on the other, not accepting anything as true unless it is somehow demonstrable.
cứ gì là đúng, trừ khi chứng minh được nó một cách nào đó.those without formal qualifications but with demonstrable passion for and practical experience in the music industry.
với niềm đam mê có thể chứng minh và trải nghiệm thực tế về âm nhạc.The best responses to your RFP will be those that demonstrate an excellent understanding of your needs with demonstrable experience in your‘must-have' requirements.
Các phản hồi tốt nhất cho RFP của bạn sẽ là những phản hồi thể hiện sự hiểu biết tuyệt vời về nhu cầu của bạn với kinh nghiệm rõ ràng trong các yêu cầu“ must- have” của bạn.has been very popular but leads to a range of demonstrable harms.
lại mang đến một loạt các chấn thương có thể chứng minh được.Technology is a community of eight departments engaged in world-leading research that makes a demonstrable difference to our economy and society.
đầu thế giới mà làm cho một sự khác biệt có thể chứng minh cho nền kinh tế và xã hội của chúng tôi.On the eve of the 25th Anniversary of U.S.-Vietnam diplomatic relations, the Open Doors data is demonstrable proof that education remains a cornerstone of the bilateral relationship.
Trước thềm kỷ niệm 25 năm quan hệ ngoại giao Mỹ- Việt Nam, dữ liệu của Open Doors là bằng chứng rõ ràng cho thấy giáo dục vẫn là nền tảng của mối quan hệ song phương.upper-second class honours degree(or equivalent) in law or the social sciences, and preferably a demonstrable interest in research
tốt nhất là mối quan tâm có thể chứng minh trong các phương pháp nghiên cứuFrom a theoretical perspective, the finding of firearm crime as a predictor of concealed carrying is the first such demonstrable relationship and provides evidence that should solicit further investigation,” the study says.
Từ góc độ lý thuyết, việc phát hiện tội phạm súng đạn như một yếu tố dự báo mang theo giấu là mối quan hệ rõ ràng đầu tiên như vậy và cung cấp bằng chứng cần thu hút điều tra thêm", nghiên cứu cho biết.a community of eight departments engaged in world-leading research that makes a demonstrable difference to our economy and society.
làm cho một sự khác biệt có thể chứng minh cho nền kinh tế và xã hội của chúng tôi.cause irreparable harm to the right holder, or there is a demonstrable risk of evidence being destroyed.
có nguy cơ rõ ràng là chứng cứ đang bị tiêu huỷ.
