Examples of using Demonstrable in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Green buildings can also have a demonstrable impact on the corporate bottom line.
Demonstrable success in this double endeavour would bolster its credibility
Some States show demonstrable laxity when it comes to respecting fundamental rights in a prison environment.
Vissa stater visar en påtaglig slapphet när det gäller respekten för grundläggande rättigheter i fängelsemiljö.A demonstrable interest in the creative publishing industries,
En påvisbara intresse för de kreativa förlagsindustrin,So you propose that, in spite of demonstrable infidelity on your part, your unoffending wife should be tossed out on her ear?
PLM is now a proven industry solution that provides real demonstrable benefits, including a reduction in lead times of design
PLM är nu en beprövad branschlösning som ger verkliga påvisbara fördelar, bl.a. en minskning av ledtider hos designthis first instrument on mutual recognition has, in practical terms, been a demonstrable success.
genomförandet av detta första instrument för ömsesidigt erkännande i praktiska termer har blivit en påtaglig framgång.Whereas the Kyoto Protocol requires Annex I parties to have made demonstrable progress in achieving their commitments by 2005;
I bilaga I till Kyotoprotokollet krävs att parterna skall ha gjort påvisbara framsteg för att uppfylla sina åtaganden senast 2005.there is clearly a demonstrable need for that and there is no serious problem of public health.
finns det helt klart ett bevisligt behov av detta, och det medför inga allvarliga problem för folkhälsan.Hence it lays down a not yet demonstrable extension of the difference between the sexes to non-living objects.
Följaktligen för denna föreställning fram en ännu inte påvisad utvidgning av könsbegreppet till livlösa förmål.stable, demonstrable protocol, science says that you have no brain, sir.
entydigt, demonstrerbart protokoll säger oss vetenskapen att ni inte har någon hjärna, sir.Such agreements should be concluded as soon as possible with a view to assessing demonstrable progress by 2005.
Sådana överenskommelser bör slutas så snart som möjligt för att utvärdera påvisbara framsteg till år 2005.For we have found that to be well it is a demonstrable fact that one must be able to make others well.
För vi har upptäckt att för att vara frisk är det ett bevisligt faktum att man måste kunna göra andra friska.Each Party included in Annex I shall, by 2005, have made demonstrable progress in achieving its commitments under this Protocol.
Varje part i bilaga I skall senast år 2005 ha gjort påvisbara framsteg i uppfyllandet av sina åtaganden enligt detta protokoll.A demonstrable improvement of postprandial CM metabolism was shown in 5/5 patients up to week 14
En påvisbar förbättring av postprandial kylomikronmetabolism sågs hos 5/5 patienter fram till vecka 14, och hos 3/3 patienterthe tourist trade will suffer demonstrable damage.
skyltfönster för sina märkesexportartiklar, och turistbranschen lider påvisbara skador.The domain name registered is a personal name for which no demonstrable link exists between the domain name holder and the domain name registered.
Det domännamn som registrerats är ett personnamn för vilket ingen påvisbar koppling existerar mellan innehavaren av domännamnet och det domännamn som registrerats.it should be introduced gradually starting with countries where it would yield demonstrable added value.
bör det införas stegvis, med början i de länder där det skulle ge ett påvisbart mervärde.that solve real-world problems and deliver demonstrable results.
som löser verkliga problem och levererar påvisbara resultat.Academia values Instructional skills and a demonstrable aptitude in a person's field of choice, i.e. degrees.
Academia värdesätter Instruktionsfilmer färdigheter och en påvisbar lämplighet i en persons fält val, dvs grader.
