be limitedbe restrictedbe restrainedbe confinedbe constrainedbe curbed
Examples of using
Is constrained
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
However, if the curve is constrained to lie on a surface in space, then the solution is less obvious, and possibly many solutions may exist.
Tuy nhiên, nếu đường cong bị ép nằm trên một bề mặt nào đó trong không gian, thì đáp án ít rõ ràng hơn và có thể có nhiều đáp án đúng.
With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.
Dùng cái nút này, bạn ràng buộc kiểu đường cong thành đường mịn có sự căng.
Do you need a server with essential features for your IT environment, which is constrained by budget, space or IT resources?
Bạn đang tìm kiếm một máy chủ với các tính năng cần thiết cho môi trường IT, hạn chế bởi ngân sách, không gian hoặc các tài nguyên IT?
The"e" logomark is to be used to refer to elementary the company when space is constrained or a square ratio is required.
Dấu logo" e" được sử dụng để ám chỉ công ty elementary trong khi khoảng trắng là ràng buộc hoặc tỉ lệ hình vuông là bắt buộc..
SMTP is a very reliable protocol, but it is constrained to sending text only.
SMTP là một protocol đáng tin cậy, nhưng nó có hạn chế là chỉ gửi được văn bản.
Without emptiness the mind is constrained and arises again,
Bạn nên thiền định trên tính không. Without emptiness, the mind is constrained and arises again,
Today's QKD is constrained by the traditional carrier, optical fiber,
QKD ngày nay bị hạn chế bởi sóng mang truyền thống,
Be aware that the choice of which class to play is constrained by the choice of race; each race has
Nên nhớ rằng lựa chọn mỗi class để chơi cũng bị giới hạn bởi lựa chọn race- loài;
Today's QKD is constrained by the traditional carrier, optical fibre,
QKD ngày nay bị hạn chế bởi sóng mang truyền thống,
If the motion of the particle is constrained to a lower number of dimensions, for example,
Nếu chuyển động của hạt bị giới hạn ở số lượng kích thước thấp hơn,
They easily conform to the requirements of the International ENERGY STAR Program and their maximum power consumption is constrained, allowing them to be used even in the event of a disaster when electricity supply is limited.
Dễ dàng đáp ứng đầy đủ yêu cầu của Chương trình ENERGY STAR quốc tế và mức tiêu thụ năng lượng tối đa bị hạn chế, những dòng máy này được phép sử dụng ngay cả trong trường hợp sự cố nguồn điện cung cấp bị giới hạn..
Specifically, any formal algorithmic system(again, including any computer) is constrained by the famous"incompleteness theorem" formulated by Kurt Godel in the early twentieth century.
Cụ thể, bất kỳ hệ thống thuật toán chính thức nào( một lần nữa, bao gồm bất kỳ máy tính nào) đều bị ràng buộc bởi“ định lý không hoàn chỉnh” nổi tiếng do Kurt Godel xây dựng vào đầu thế kỷ XX.
Citation needed if the motion of the particle is constrained to a lower number of dimensions, for example,
Nếu chuyển động của hạt bị giới hạn ở số lượng kích thước thấp hơn,
Thus the use of insecticides- whether chemical, organic, or botanical in origin- whose mode of action requires physical contact with the insect pest is constrained by the cost of application.
Do đó, việc sử dụng thuốc trừ sâu- cho dù có nguồn gốc hóa học, hữu cơ hoặc thực vật, có phương thức hoạt động đòi hỏi phải tiếp xúc vật lý với côn trùng gây hại, bị hạn chế bởi chi phí ứng dụng.
This gives the system much a larger build space than a traditional three dimensional printing, which is constrained by the limited volume of its print bed.
Điều này cho phép hệ thống có nhiều không gian xây dựng lớn hơn so với máy in 3D truyền thống, được hạn chế bởi khối lượng giới hạn giường in của nó.
If the motion of the particle is constrained to a lower number of dimensions, for example,
Nếu chuyển động của hạt bị giới hạn ở số lượng kích thước thấp hơn,
but this route is constrained in size and now limited to leisure craft.
tuyến đường này bị hạn chế về kích thước và hiện bị giới hạn trong nghề giải trí.
it maintains a protected sphere of individual liberty where the state is constrained from interfering.
tự do cá nhân mà ở đó nhà nước bị giới hạn quyền can thiệp.
In Africa, the widespread lack of the Duffy antigen in the population has ensured that stable transmission is constrained to Madagascar and parts of the Horn of Africa.
Ở Châu Phi, sự thiếu hụt rộng rãi của kháng nguyên Duffy trong dân số đã đảm bảo rằng sự lây truyền ổn định bị hạn chế ở Madagascar và một phần của Sừng châu Phi.
calm the waters or to repress dissent is constrained by its continued need for more money and its limited reach outside of Moscow and St. Petersburg.
đàn áp đối lập đã bị hạn chế bởi nhu cầu liên tục có thêm nhiều tiền và tầm kiểm soát giới hạn ở bên ngoài thủ đô Moscow và thành phố St. Petersburg.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文