UNDERSTATEMENT in Vietnamese translation

• một understatement
• understatement
• cách nói
• lời nói
• nhẹ

Examples of using Understatement in English and their translations into Vietnamese

To say that I'm shocked is an understatement.
Để nói rằng tôi đã bị sốc bởi màu sắc là một understatement.

It is an understatement to say that lemons are a super-food.
Nó sẽ là một cách nói rằng chanh là một siêu thực phẩm.

Understatement of my life, but it will do.
Đi qua cuộc đời con, nhưng nó sẽ.

Even that is an understatement.
À câu đó cũng là một câu understatement.

Rather components is an understatement of form.
Thay vì đồng hồ là một hình thức dưới.

That phrase is an understatement.
À câu đó cũng là một câu understatement.

I'm not a very patient person(understatement of the year).
Tôi không phải là một người cao lớn( dưới mức của năm!).

There is a term in the creative arts called understatement.
Có một thuật ngữ trong nghệ thuật sáng tạo gọi là nói bớt đi.

To say Japan is clean would be an understatement.
Nói Nhật Bản sạch thôi thì chưa đủ.

That's a bit of an understatement.
Đó là một chút sai sự thật.

mysterious understatement.
загадочной недосказанностью.

To say she's well respected in the industry is an understatement.
Để nói rằng điều này đã được chào đón tích cực trong ngành công nghiệp sẽ là một understatement.

To say I love it is an understatement, I'm literally obsessed with it at the moment.
Để nói rằng tôi yêu nó là một understatement, tôi là nghĩa đen bị ám ảnh với nó vào lúc này.

To say it was one of the more bizarre phone conversations I have ever had would be an understatement.
Nói rằng đây là bàn phím linh hoạt nhất từng được tìm thấy trên một chiếc điện thoại sẽ là một understatement.

It's something of an understatement to say the team is excited to see the SDKs released.
Nó là một cái gì đó của một understatement nói đội vui mừng để xem SDKs phát hành.

Understatement or omission of important information will be treated as an attempt to mislead investors
Thiếu sót cách nói hoặc các thông tin quan trọng sẽ được coi

To say this has been greeted positively in the industry would be an understatement.
Để nói rằng điều này đã được chào đón tích cực trong ngành công nghiệp sẽ là một understatement.

that's the understatement of the century.
đó là lời nói của thế kỷ.

To say this strategy is welcome in our world would be an understatement.
Để nói rằng điều này đã được chào đón tích cực trong ngành công nghiệp sẽ là một understatement.

To say this book made an impact on my life is an understatement- it helped shape it.
Nói rằng cuốn sách này có ảnh hưởng tới cuộc đời tôi vẫn còn là nhẹ, nó đã giúp định hình cuộc đời tôi.