Examples of using Des plus complexes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous intégrons avec succès des technologies des plus complexes, tout en devant atteindre les plus hauts standards de performance.
Our successful integration with the most complex and advanced technology has been achieved by maintaining the highest standards of performance.Il y a un système de notation des plus complexes, que je m'en vais vous présenter maintenant.
Les équipes de l'US Department of Energy considéraient ce facteur comme l'un des plus complexes lors des mesures de la contamination au Japon après l'accident de Fukushima.
For teams from Les projets aéroportuaires font partie des plus complexes au monde par leur taille,
Airport projects are among the most complex in reculs successifs des énormes nappes de glace ont laissé sur leur passage des sols des plus complexes et divers.
covered the land and retreated, over and over again, the soil underneath bcame L'interdépendance accrue commande la recherche d'une solution universelle à cette problématique des plus complexes.
Increasing interdependence made it imperative to find a universal solution to that most complex of problems.le droit de la mer est l'une des plus longues et des plus complexes de l'Assemblée générale.
the law of the sea is one of the longest and most complex of the General Assembly.l'un des plus importants et des plus complexes du Département d'État.
one of the largest and most complex Department of State accounts.Chacun sait dans le monde que le conflit arabo-israélien est l'un des plus anciens, des plus complexes et des plus dangereux conflits du monde.
It is well known to everyone in the world that the Arab-Israeli conflict is one of the oldest, most complex and Ces connaissances diversifiées permettent à Vibrotech de relever des défis des plus complexes en matière d'équipements industriels.
This diverse knowledge allows Vibrotech to take on more complex challenges with respect to industrial equipment.L'UICN a son propre rôle à jouer sur cette scène spectaculaire où l'intrigue est des plus complexes.
The IUCN has its own role to play on this spectacular stage, in L'espace aérien des six Etats placés au cœur de l'Europe est l'un des plus fréquentés et des plus complexes au monde.
The airspace of the six States, located as they are in the core of Europe, is one of the busiest and most complex in the world.est l'un des plus fréquentés et des plus complexes au monde.
is one of the busiest and most complex in the world.Cette intervention a été l'une des plus complexes jamais menées par le PAM,
qui est l'une des plus complexes, en raison de la constante croissance des flux de matériaux entre les continents
which is one of the most complex sectors Parmi ces différentes opérations, une des plus complexes, mais aussi la plus critique en terme de qualité est celle qui permet d'usiner les différentes formes de filets petits
One of the most complex but equally one En 1987, avec l'adoption du Programme de redressement, l'un des plus complexes efforts de transition a été amorcé pour transformer l'économie et passer d'une économie planifiée à une économie de marché.
In 1987, with l'homme saura s'adapter à un environnement des plus complexes et déployer des capacités insoupçonnées à relever les défis d'une multinationale représentant les intérêts de tous les pays africains.
he managed to cope with one of the most complex environments and to make use même dans un contexte d'investissement des plus complexes de l'ère post Première Guerre Mondiale.
even during one of the most complicated investment environments cette tâche est même des plus complexes, car elle exige du professeur qu'il connaisse les rôles
this task is actually one of the most complex, as instructors must be familiar with 
