L'INTERACTION in English translation

• interaction
• interplay
• interrelationship between
• interactions

Examples of using L'interaction in French and their translations into English

La session du lendemain a commencé avec une conférence sur l'interaction et le réseautage, par le Dr Dinesh O.
The next day's session began with a talk on Interrelationship and Networking, by resource person- Dr. Dinesh O.

Iii L'interaction du droit et de la politique de la concurrence,
Iii The interface between competition law

L'expérience utilise l'installation de physique nucléaire ISOLDE du CERN pour étudier l'interaction des ions métalliques avec des molécules, telles que des protéines ou de l'ADN.
The experiment will use CERN's nuclear physics facility, ISOLDE, to study how metal ions interact with molecules such as proteins or DNA.

L'interaction du commerce et de l'environnement
The interlinkages of trade and environment

L'approche multidisciplinaire adoptée par AWA permet l'interaction entre les écologistes, les bio-géochimistes,
The multi-disciplinary approach adopted by AWA allows for interaction between ecologists, bio-geo-chemists,

L'un des principaux problèmes que soulève l'interaction entre les transports urbain et suburbain concerne la coordination des lignes, horaires et tarifs.
One of the main problems in the interaction between urban and suburban transport is the coordination of routes, time-tables and tariffs.

La lutte antimines concerne, avant tout, l'interaction des personnes et des populations avec un environnement infesté de mines.
Mine action is, above all, about the interaction of people and communities with a mine-infested environment.

Consciente également de l'interaction entre l'Antarctique et les processus physiques,
Conscious also of the interrelationship between Antarctica and the physical,

Mais l'interaction sociale de ce groupe de plus de cent-vingt-mille membres
However, the level of social interactivity of this group- with one hundred

Eleginoides mentionnent l'interaction de mammifères marins et des navires de pêche(tableau 30)
Eleginoides longline fishery had mentioned interactions between marine mammals

Le contrôle de l'interaction avec l'oxygène doit être effectué lors de la mise en service de l'analyseur
The oxygen interference check shall be determined when introducing an analyser into service

L'interaction de l'éducation, de la santé et du travail peut être source de discriminations et d'inégalités multiples.
The interlinkages among education, health and work can also result in multiple discrimination and inequalities.

L'interaction et la complémentarité entre les différents types d'instruments utilisés aux niveaux national et régional;
The interrelation and complementarity between different types of instruments used at both the national and regional levels;

En ce qui concerne l'interaction entre les deux outils, il note le potentiel de convergence entre l'accord de la ZLEC et le PAIC.
In terms of the interaction between the two instruments, he- 8- noted the potential for convergence between the CFTA and PAIC.

en particulier l'interaction des facteurs biophysiques
in particular the linkages between biophysical and socio-economic factors

Un certain nombre d'intervenants ont noté que l'interaction entre les changements climatiques et l'appauvrissement de la couche d'ozone restreignaient encore les choix possibles.
A number of speakers noted that choices were further limited due to the interaction between climate change and ozone depletion.

Le Sous-Comité souligne également que l'interaction avec la société civile doit être large,
The SCA also emphasises that engagement with civil society must be broad based,

Interface de program mation informatique qui permet l'interaction des programmes les uns avec les autres, de manière analogue à une interface homme-machine.
Computer programming interface which enables programs to interact with one another, in a similar manner to a human-machine interface.

Certains États ont souligné que l'interaction avec la société civile était importante pour garantir la qualité du dialogue avec l'État partie.
Some States highlighted the importance of interaction with civil society in order to guarantee the quality of the dialogue with the State party.

L'impact des sciences cognitives sur la promotion du bien-être des sociétés humaines et l'interaction entre les individus au sein d'une société donnée est essentiel pour tous.
The impact of cognitive science on the promotion of well-being of human societies and on the interaction among individuals within a given society is highly important to all.