Examples of using Un segment in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
reportez-vous à l'article Comment créer un segment d'utilisateurs.
à de nombreux égards, un segment à forte croissance et à forte demande du marché du travail.
high-growth and high-demand segments of the labour market.le concours de la BEI a aidé les intermédiaires à améliorer leur position et leur compétitivité dans un segment du marché particulier.
the EIB's support helped intermediaries increase their profile and competitiveness in specific market segments.qui comprend un segment au sol et un segment spatial, se sont poursuivis.
for Earth remote sensing, which comprises space- and land-based segments.Un autre segment des stratégies d'intégration fructueuses consiste à encourager les personnes âgées à rester actives plus longtemps
Another part of a successful integration strategy is encouraging older persons to stay in their jobs longerIl peut consulter le GE ou un segment du milieu de la recherche sur la stratégie à adopter pour faire un choix éclairé.
They may consult the EG or part of the community on the strategy that would guide such choices.Un segment d'une chaîne polypeptidique qui peut se replier dans une structure tridimensionnelle indépendamment de la présence d'autres segments de la chaîne.
Domain(sequence context) is a segment of Tandis qu'un segment de la route des Hautes-Gorges traverse la partie Est de la zec,
While a segment of the road in the Hautes-Gorges crosses the eastern part of the ZEC,Pour augmenter un segment, tirez avec la souris dans lʼimage un coin carré
To enlarge a cutout, open De plus, Brighton organise un festival Trans Pride, un segment de la communauté LGBTQ souvent négligé dans de nombreux festivals de la Fierté.
Additionally, Brighton puts on les personnes âgées sont un segment de la population négligé et souvent invisible, auquel bien souvent les planificateurs du développement ne s'intéressent pas.
La somme dépensée par année pour couvrir un segment ou domaine, illustre l'engagement permanent pour développer ce secteur.
Amount expended for acquisitions in a segment or subject area per year illustrates the ongoing commitment to develop that area.Un segment(c'est-à-dire les voisinages d'une commune)
Un segment de 24 pouces du tab compensateur de la gouverne de profondeur droite s'est détaché de l'avion en vol.
A 24-inch section of the right elevator trim tab separated from the aircraft in flight.Mais s'il y a un segment qui n'a pas été atteint par la formation c'est bien les médias.
Un segment important de l'analyse de conséquence est un modèle de dispersion permettant d'évaluer la dispersion de la concentration de vapeur sous le vent.
One major part of a consequence analysis is a dispersion model to estimate the vapor dispersion concentration downwind.La longueur maximale d'un segment est définie en fonction de la largeur de deux encadrements de fenêtre(ou de porte) voisins(voir la figure 2) selon la formule suivante.
The maximum width of a bay is defined by the width of the two neighbouring window(or door) frames see figure 2.La longueur d'un segment ne doit pas dépasser la valeur obtenue à l'aide de l'équation 1 pour chaque côté du véhicule.
The width of a bay must not exceed the value of equation 1 on each sides of the vehicle.La longueur maximale d'un segment est déterminée par la longueur de deux encadrements de fenêtres(ou de portes) adjacents selon la formule.
The maximum length of a bay is defined by the length of the two neighbouring window(door) frames.
