Voorbeelden van het gebruik van Alte welt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Schwarze Dezember? Die alte Welt?
Die alte Welt ist im Begriff, eine Welt der Alten zu werden!
Der, der die Alte Welt verließ und in die Neue reiste… Er wusste nichts.
Degene die de Oude Wereld voor de Nieuwe verliet… Hij wist niets.Sie hat die alte Welt ins Verderben gestürzt.
Want die heeft de Oude Wereld in het verderf gestort.In diesem Rahmen wird das Pentagon 20.000 Soldaten in die Alte Welt entsenden.
Binnen hun kader zal het Pentagon 20.000 troepen overbrengen naar de Oude Wereld.die drollige alte Welt.
Het is een grappige oude wereld.Beispiellose Skala für die Alte Welt!
Ongekende schaal voor de Oude Wereld!Und wenn ich mich richtig erinnere, ist damals auch die alte Welt den Bach runter gegangen.
Ging de Oude Wereld toen naar de knoppen. -En als ik me goed herinner.flygrävarnas Verbreitung beschränkt sich auf die Alte Welt und Australiens tropischen und subtropischen Gebieten.
flygrävarnas propagatie wordt beperkt tot de Oude Wereld en de tropische en subtropische gebieden van Australië.Als die alte Welt im Untergehen begriffen war,
Toen de antieke wereld bezig was onder te gaan,dann über die Alte Welt zu verbreiten und führte zu unserer eigenen Spezies,
dan verspreid over de Oude Wereld en gaf aanleiding tot onze eigen soort,sollte nach Ansicht des Weißen Hauses die Alte Welt dazu zwingen, die Ereignisse in Saudi-Arabien für eine Stunde zu vergessen während.
zou volgens het Witte Huis de Oude Wereld dwingen om de gebeurtenissen in Saoedi-Arabië te vergeten voor een terwijl.Aus der alten Welt?
Uit de Oude Wereld?Jeder in der alten Welt hatte eine Lieblingsserie.
In de oude wereld hadden ze programma's.Elektronik der alten Welt, um genau zu sein.
Elektronica uit de oude wereld, om precies te zijn.In der alten Welt, könnte ich mir so ein Haus.
In de oude wereld kon ik niet in zo'n huis wonen.Jeder in der alten Welt hatte eine Lieblingsserie.
In de oude wereld hadden ze allemaal 'n uitzending.Sind die letzten Atemzüge der alten Welt. Was ist das?
De laatste stuiptrekkingen van de Oude Wereld. Wat is dat?Mit allen Guten der alten Welt aber ohne ihre Übel.
Met al het goede van de Oude Wereld en geen van z'n slechte dingen.Die Schlangen der alten Welt waren an die Erde gebunden.
De slangen van de Oude Wereld waren aan de grond gebonden.
