ALTEN MANN - vertaling in Nederlands

• oude man
• oude vent
• die ouwe
• de oude man
• oude kerel
• ouwe
• ouwe man
• ouwe vent
• oudere man
• ouwe kerel

Voorbeelden van het gebruik van Alten mann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einen alten Mann kann man nicht schlagen?
Kan je geen ouwe aan?

Dürfte einem alten Mann schwer gefallen sein, sich da durchzustürzen.
Voor 'n oudere man zal 't erg lastig zijn hier doorheen te slaan.

Den alten Mann?
Die ouwe man?

Einen alten Mann mit Spezialkräften.
Een ouwe vent met krachten.

Wenn ihr den alten Mann seht, wisst ihr, was zu tun ist.
Als je die ouwe ziet, weet je wat je moet doen.

Für einen alten Mann.
Voor zo'n oude vent.

Nein. Salas war alleine, als er den alten Mann umbrachte.
Nee. Salas was alleen toen hij de oude man doodde.

Echt gut, wie sie den alten Mann rennen lässt.
Leuk om die ouwe man te zien rennen.

Er schickte einen alten Mann von dannen.
Hij hielp een ouwe vent het hoekje om.

Gar nicht übel für einen alten Mann.
Niet gek voor een ouwe kerel.

Dann sah ich, wie er einen alten Mann anrief.
Ik zag wel dat ie een of andere oudere man riep.

Wir brauchen den alten Mann gar nicht.
We hebben die ouwe niet nodig.

Jetzt kämpfe ich gegen einen Trottel und einen alten Mann.
Nou mag ik ook nog tegen 'n oude vent vechten.

Sie denken, Sie sind stark, einen alten Mann zu ärgern?
Vind je dat stoer, een oude man pesten?

Von einem blinden, alten Mann?
Een blinde, ouwe man geeft je problemen?

Gut für einen alten Mann.
Niet slecht voor 'n ouwe vent.

manipulativen alten Mann.
inhalige ouwe kerel was.

Keine Ahnung. Dann sah ich, wie er einen alten Mann anrief.
Geen idee. lk zag wel dat ie een of andere oudere man riep.

Nein, schaff den alten Mann hier raus. Ich regel das schon.
Haal die ouwe hier weg. Nee.

Und wir müssen Isaac und den alten Mann finden.
En we moeten Isaac en de oude man vinden.