BEWEGTE SICH - vertaling in Nederlands

bewoog
bewegung
rühren
verschieben
wackeln
sich bewegt
rühr dich
ging
gehen
werden
fahren
wollen
machen
kommen
laufen
fliegen
jetzt
verschwinden
verhuisde
umziehen
umzug
verlegen
bewegen
transferieren
umsiedeln
verlagern
ziehen um
abwandern
auswandern
verplaatst
verschieben
bewegen
verlegen
verlagern
transportieren
wegbringen
versetzen
wegfahren
wegschaffen
umstellen
schommelde
schwanken
schaukeln
liegen
schwingen
schwankungen
fluktuieren
bewegen sich
fluctueerde
schwanken
fluktuieren
bewegen
bewegung
rühren
verschieben
wackeln
sich bewegt
rühr dich
bewogen
bewegung
rühren
verschieben
wackeln
sich bewegt
rühr dich
beweegt
bewegung
rühren
verschieben
wackeln
sich bewegt
rühr dich
verplaatste
verschieben
bewegen
verlegen
verlagern
transportieren
wegbringen
versetzen
wegfahren
wegschaffen
umstellen

Voorbeelden van het gebruik van Bewegte sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Spürte ich es nur, oder bewegte sich der Raum?
Ben ik gek of beweegt de kamer?
Er bewegte sich von Osten nach Westen,
Hij ging van oost naar west,
Er bewegte sich.
Hij bewoog.
Bewegte sich die Kuppel nicht mit.- Aber als ihr es bewegt habt.
Maar toen je het verplaatste, verplaatste de koepel niet mee.
Das Baby bewegte sich das erste Aal.
Ik voelde de baby net voor het eerst bewegen.
Ich weiß nicht, es bewegte sich schnell.
Ik weet het niet, het ging snel.
Und der Berg bewegte sich.
En de berg bewoog.
Als wir reinsahen, bewegte sich etwas.
We zagen iets bewegen.
Dieses Licht war… es bewegte sich.
Dat licht, het was… het bewoog.
Es erschien über dem Hügel und bewegte sich langsam nach unten.
Het leek over de top verschijnen en langzaam naar beneden bewegen.
Mein Arm bewegte sich plötzlich.
Mijn arm bewoog ineens.
Da unten bewegte sich irgendwas.
Ik voelde iets bewegen daar beneden.
Und sie bewegte sich nicht.
En ze bewoog niet.
Sie fiel hart und bewegte sich nicht mehr.
Ze viel hard en bewoog niet meer.
Niemand bewegte sich.
Niemand bewoog.
Auto bewegte sich.
De auto bewoog.
Sie fiel hart und bewegte sich nicht.
Ze viel hard en bewoog niet meer.
Und sie bewegte sich nicht.
En zij bewoog niet.
Nicole Davis bewegte sich nicht.
Nicole Davis bewoog niet.
Sie bewegte sich nicht viel, als ich sie vergewaltigte.
Ze beweegde niet veel, toen ik haar verkrachtte.
Uitslagen: 213, Tijd: 0.0611

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands