Voorbeelden van het gebruik van Da bleiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich sagte da bleiben!
Du kannst da bleiben.
Soll er da bleiben.
Laat hem daar blijven.Sorry, Louise. -Ich habe ein billiges Telefon, du musst da bleiben.
Sorry.- Ik heb een goedkope telefoon…… dus moet je daar blijven.Ich wollte da bleiben.
Ik wilde daar blijven.
Ich hoffe, dass wir 2 da bleiben dürfen!
Ik denk dat we daar blijven.Sorg nur dafür, dass sie da bleiben.
Zorg dat ze daar blijven.Ze zijn Da bleiben Sie, bis alles vorbei ist.
Je blijft er tot dit voorbij is.Ich will nur nicht da bleiben!
Maar ik blijf er niet graag!Wenn Sie da bleiben, wird er Sie verletzten.
Als je hier blijft, zal hij je pijn doen.Da bleiben wir lieber im Warmen und hören Lisa Nelson.
Wij blijven hier binnen lekker warm verder luisteren.Wir fahren Sie nach Hause, und da bleiben Sie.
Wij brengen je thuis, en daar blijf je.
Sorry. Da bleiben.
Sorry. Blijf daar.Langsam. Da bleiben!
Langzaam. Blijf daar.Du meinst, ich muss da bleiben?
Wat, bedoel je om daar te blijven?Sollte ich etwa allein da bleiben?!
Wat, alleen daar achterblijven, neem je me in de maling?Da bleiben Sie abstinent, es sei denn Sie sind so wie McGee.
Sagen Sie ihm, er soll genau da bleiben.
Zeg hem daar te blijven.Da bleiben.
Staan blijven.
