ECHT BLÖD - vertaling in Nederlands

• echt dom
• heel stom
• heel dom
• zo dom
• zo stom

Voorbeelden van het gebruik van Echt blöd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das klang echt blöd.
Dat klonk erg stom.

Devine, du bist echt blöd.
Weet je? Jij bent goed stom.

Es war echt blöd.
Het was erg dom.

Du bist echt blöd.- Was?
Wat? Je bent echt een sukkel.

Ta-da… Oh, das finde ich echt blöd.
Dat vind ik heel flauw.

Für jemanden mit so guten Noten, kannst du echt blöd sein.
Voor iemand met zulke goede cijfers ben je wel dom.

Hör auf damit, du bist echt blöd.
Kap daarmee, nu ben je echt vervelend.

Sonst komme ich mir echt blöd vor.
Anders voel ik me wel heel stom.

Derelicte war echt blöd.
Derelicte was echt superdom.

Es ist echt blöd.
Het is echt klote.

Hey, Jungs, echt blöde Idee.
Hé, jongens. Dat was dom.

Das ist echt blöd.
Dit is balen.

Ihr seid echt blöd.
Jullie zijn vervelend.

Das ist echt blöd.
Het is lastig.

Mein Typ ist echt blöd.
Mijn mannetje is stom.

Du bist echt blöd.
Je bent een idioot.

Ja, ist echt blöd.
Ja, het is suf.

Das war echt blöd.
Dat was zielig.

Der Affe kann echt blöd sein.
Wat kan die aap dom zijn.

Echt blöd, dass du weggehst.
Het is klote dat je weggaat.