HAT DEN KRIEG - vertaling in Nederlands

• heeft de oorlog
• is de oorlog

Voorbeelden van het gebruik van Hat den krieg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das hat den Krieg gewonnen, nicht Mut oder Recht.
Dat is wat de oorlog heeft gewonnen, geen moed of gelijk hebben..

Koreaner LG hat den Krieg mit Samsung Tablet-Handy-Segment durch die Einführung bereit zu starten LG Optimus Vu gestartet.
Koreanen LG hebben oorlog met Samsung tablet mobiele segment begon met de lancering van klaar om te starten LG Optimus Vu.

Er hat das gekriegt, was er verdient hat..
Omdat hij kreeg wat hij verdiende.

Hat den Krieg gewonnen.
Won de oorlog.

Er hat den Krieg beendet!
Hij heeft de oorlog gestopt!

China hat den Krieg verloren.
China heeft de oorlog verloren.

Er hat den Krieg gewonnen.
Frenhofer heeft een oorlog gewonnen.

Deutschland… hat den Krieg verloren.
Duitsland heeft de oorlog verloren.

Die Uhr hat den Krieg überstanden.
Die klok heeft de oorlog overleefd.

Fritz hat den Krieg nicht begonnen.
Fritz begon de oorlog niet.

Er hat den Krieg gehasst!
Hij haatte de oorlog.

Wer hat den Krieg begonnen?
Wie begon de oorlog?

Aber er hat den Krieg verhindert.
Maar hij voorkwam oorlog.

Der Kaiser hat den Krieg erklärt.
Keizer Franz-Joseph heeft de oorlog verklaard.

Das Reich hat den Krieg verloren.
De oorlog loopt op z'n einde, het Rijk heeft verloren.

Wer hat den Krieg gewonnen?
Wie won de oorlog?

Wer hat den Krieg denn gewonnen?
Wie heeft de oorlog gewonnen?

Dein Mann hat den Krieg nicht angefangen.
Jouw man begon de oorlog niet.

Der König hat den Krieg gewonnen.
De oorlog is gewonnen.

Er hat den Krieg auf seiner Seite.
Falconer heeft de oorlog aan zijn kant.