Voorbeelden van het gebruik van Heute so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kommt Ms. Bradford heute so runter?
Gaat Miss Bradford zich vanavond zo ontspannen?Wieder dieses Gefühl der gemeinschaftlichen Erfahrung, das heute so wichtig erscheint.
Dabei sind Waagen heute so weit perfektioniert, dass keine speziellen Wägeräume mehr erforderlich sind.
Balansen zijn inmiddels zo geperfectioneerd dat er geen speciale weegkamers meer nodig zijn.Warum kochst du heute so viel?
Blanco bekam 1973 seine eigene Fernsehshow Heute so, morgen so. .
In 1973 kreeg hij zijn eigen tv-show Heute so, Morgen Das Meer ist heute so friedlich.
Tut mir leid, ich bin heute so abgelenkt.
Sorry, dat ik vandaag zo snel afgeleid ben.Und deshalb war er heute so angepisst, dass Conners ihn ersetzt hat.
Verklaart ook waarom hij vanmorgen zo kwaad was, omdat hij vervangen werd door Conners.Wieso bist du heute so komisch?
Waarom doe je vandaag zo raar?Nana, meine geliebte Großmutter, die heute so gern bei uns wäre.
Oma, van wie ik zoveel hield en die hier zo graag bij had willen zijn.Sie haben Ben heute so gut unterhalten, wissen Sie das?
Je hebt Ben vanavond enorm opgevrolijkt, weet je dat?Du hast das Haus heute so früh verlassen.
Je was vanmorgen zo snel weg.Warte. Warum ging es dir heute so schlecht?
Wacht, waarom was je vandaag zo sip?Sie haben Ben heute so gut unterhalten,
Je hebt Ben vanavond enorm opgevrolijkt, weet je dat?Tut mir leid, dass es heute so chaotisch ist.
Sorry, dat het hier vandaag zo chaotisch is.Machen das Freunde heute so?
Fantastische Tastaturthemen mit emojis können Ihr heute so downloaden es kostenlos sein!!!
Fantastische toetsenbord thema's met emojis kan je vandaag dus het gratis te downloaden!!!Himmel, wieso bist du heute so glücklich?
Jeetje, waarom ben je vandaag zo blij?Machen Freunde das heute so?
Is dat wat vrienden nu doen?Warum putzt Ihr Euch heute so auf?
Waarom maakt u zich vandaag zo mooi?
