ICH LADE - vertaling in Nederlands

• ik nodig
• ik laad
• ik download
• ik upload
• ik neem
• ik trakteer
• ik nodig uit
• ik vraag
• ik verzoek
• ik zet
• ik stuur
• ik roep
• ik haal
• ik breng
• ik betaal

Voorbeelden van het gebruik van Ich lade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lade den Text herunter.
Ik download een blok tekst.

Ich lade euch alle für heute Abend ein, um Verlobung zu feiern.
Ik nodig jullie vanavond bij mij uit om jullie verloving te vieren.

Ich lade jetzt Ihren Auftrag hoch.
Ik upload je opdracht nu.

Ich lade dein Handy auf, weil du nicht dran denkst.
Ik laad je telefoon op omdat jij 't vergeet.

Ich lade dich ein, an einen besonderen Ort.
Ik neem je mee uit, naar ergens speciaal.

Ich lade Sie ein, als Dank.
Maar ik trakteer, om u te bedanken.

Ich lade Sie ein, friedlich durch die Stadt zu spazieren.
Ik vraag jullie om vredig door de straten te lopen.

Ich lade dich in Kevins Leben ein,
Ik nodig je uit in Kevins leven,

Ich lade Sie ein, Häftling in Alcatraz zu werden!
Ik nodig u uit u te laten insluiten op Alcatraz!

Ich lade die Daten auf meinen Computer runter.
Ik download de bestanden naar mijn computer.

Ich lade die neuesten Bilder.
Ik upload de laatste satellietbeelden.

Ich lade nur die Kanone.
Ik laad alleen het wapen.

Ich lade Sie zum Essen ein. Das ist toll.
Ik neem je mee uit eten.

Wenn du willst. Ich lade dich auf eine Tasse ein.
Ik trakteer je op een kopje, als je wilt.

Ich lade dich ein zu kommen.
Ik verzoek je te komen.

Ich lade dich hier ab, weil ich wieder ins Büro muss.
Ik zet je hier af, want ik moet naar kantoor voor een conferentiegesprek.

Ich lade ihn nicht ein.
Ik vraag hem niet te komen.

DATEIEN WERDEN ÜBERTRAGEN Ich lade die Dateien herunter.
BESTANDEN OVERDRAGEN Ik download nu de bestanden.

Ich lade die Datei auf ein paar Dutzend Hosting-Sites. Verdiants patentierte Supersau.
Verdiants paradepaardje. Ik upload de file naar een tiental hostingsites.

Ich lade dich zu meiner Hochzeit mit der Prinzessin ein!
Ik nodig je wel uit op mijn bruiloft met de prinses!