Voorbeelden van het gebruik van Jetzt soll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oh warte, jetzt soll ich Peter Hale vertrauen?
Oh, wacht, dus nu zou ik opeens Peter Hale moeten vertrouwen?Jetzt soll im Plenum über alle Kandidaten abgestimmt werden.
Nu worden alle kandidaten voorgedragen aan de plenaire vergadering.Jetzt soll ich mich also besser fühlen?
Jetzt soll ich Sie zum Licht führen.
Jetzt soll ich in den Ruhestand gehen.
Jetzt soll ich es daheim richten.
En nu moet ik het thuis weer gaan oplossen.Jetzt soll ich frei sein?
Wil je nu dat ik vrij ben?Jetzt soll die Aktionsplattform von Peking weiterbehandelt werden.
Jetzt soll es ihm gut gehen.
Naar 't schijnt maakt hij Jetzt soll ich Ihnen einen Gefallen tun?
Nou vraag je me om een gunst?Jetzt soll ich hier nur rumsitzen?
En nu moet ik als 'n sukkel wachten?Jetzt soll ich wieder operieren.
Nu willen ze dat ik weer opereer.Und jetzt soll ich dein Handlanger sein?
En nu wil je dat ik Jetzt soll ich für dich arbeiten?
En nu moet ik voor je komen werken?Aber jetzt soll ich zusehen, wie du bis ans Lebensende leidest?
Und jetzt soll es keine Hoffnung für mich geben?
En nu zeg je dat er geen hoop meer is?Jetzt soll ich wieder hin und Kekse bringen?
Nu wil je dat ik terug ga met cakejes?Ernsthaft? Ich habe dich angezogen, jetzt soll ich dich füttern?
Ik heb Ja. Jetzt soll es ein Hotel werden.
Ja, nu zou het een hotel moeten zijn.Jetzt soll ich meine Gefühle verbergen,
