Voorbeelden van het gebruik van Nun tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nun tun Sie nicht so überrascht.
Doe nou maar niet alsof je verrast bent.Na toll, was soll ich nun tun?
Tof! Wat moet ik nu dan doen?Was werde ich nun tun?
Und was soll ich nun tun?
En wat moet ik daar voor doen?Was können wir nun tun?
Und nun tun wir alles Erforderliche dafür, dass wir euch den Himmel zurückbringen.
Was soll man nun tun, um dieses Problem des kleinen Ladens,
Wat moet je nu doen om dat probleem van die kleine winkel,Wir wissen, was wir nun tun müssen: auf die Freilassung von Liu Xiaobo und allen politischen Gefangenen Chinas hinarbeiten.
We weten wat ons nu te doen staat: ons sterk maken voor de vrijlating van Liu Xiaobo en alle andere politieke gevangenen in China.andere Regierungen, die die liberale Demokratie befördern, nun tun?
andere regeringen die de liberale democratie steunen nu dan doen?Und was sie als Nächstes tun, hängt davon ab, was ihr nun tut.
Wat zij gaan Und nun tue ich, was für das Überleben meiner Leute notwendig ist.
Nun tue ich das Gleiche für dich.
Nun tue ich all diese Dinge… und ich liebe es, das zu machen.
Nu doe ik al die dingen wel.Nun tue ich Ihm das Gleiche an.
Nu doe ik hetzelfde bij Hem.Und nun tue ich, was für das Überleben meiner Leute notwendig ist.
En nu doe ik wat nodig is om mijn mensen te laten overleven.Nun tust du mir und deiner Familie das an.
Nu doe je mij en je familie dit aan.Erst fliehst du aus London… und nun tust du es wieder.
Eerst vlucht je uit Londen… en nu doe je het weer.Nun tu was für mich.
Doe nu maar 's iets voor mij.Nun tu mal nicht so,
Doe nu maar nietNun tu nicht so als ob du nichts wüsstest weil du weisst es ganz genau.
Doe nu niet alsof je het niet weet.
