Voorbeelden van het gebruik van Selbst noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Holder und ich überprüfen das selbst noch einmal.
Sie ist selbst noch ein Kind.
Ze is nog zelf een kind.Das versuche ich selbst noch herauszufinden.
Dat moet ik zelf ook nog ontdekken.Er war selbst noch ein kleiner Junge.
Hij was zelf ook nog altijd een kind.Wenn Sie gestatten, ich hätte selbst noch ein paar Fragen.
Ik zou graag zelf ook nog wat vragen willen stellen.
Wir haben es selbst noch nicht gespielt.
We hebben het zelf ook nog niet gespeeld.Ich muss mich selbst noch dran gewöhnen.
Ik moet er zelf nog aan wennen.Sich selbst noch eine Nacht Leben zu kaufen?
En jezelf nog een nacht laten leven?Ich bin selbst noch ein Kind.
Ik ben geen supervader, maar een kind.Ich bin selbst noch nicht dafür bezahlt worden.
Ein Kind? Aber du bist doch selbst noch grün hinter den Ohren?
Ehrlich gesagt fühle ich mich in vieler Hinsicht selbst noch wie ein Kandidat.
Eerlijk gezegd voel ik mezelf nog altijd een kandidaat.Sie können sich nur selbst noch eine Chance geben.
Alleen jij kunt jezelf nog een kans geven.Geh, bevor du dich selbst noch mehr in Verlegenheit bringst.
Ga weg voordat jij jezelf nog verder vernedert.Er weiß es selbst noch nicht.
Hij weet 't zelf ook nog niet.Ich glaube es selbst noch nicht.
Ik kan 't zelf nauwelijks geloven.Ich hasse mich selbst noch mehr.
Nu haat ik mezelf nog meer.Ich meine, ich… habe selbst noch damit zu kämpfen.
Ik bedoel, ik… heb er zelf ook nog moeite mee.Sie können sich selbst noch retten.
Hem kunt u niet redden, maar uzelf wel.Mein Ziel ist es, Ihnen zu helfen, weder sich selbst noch die anderen zu beurteilen.
Mijn doel is dat jullie niet meer jezelf en elkaar veroordelen.
