TAG VOLLER - vertaling in Nederlands

• dag vol
• drukke dag
• volledige dag

Voorbeelden van het gebruik van Tag voller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wasserläufen mit Gummireifen und Karussellen für Kinder werden Sie einen Tag voller lachender Gesichter und Unterhaltung erleben.
waterattracties met rubberboten e draaimolens voor kinderen, plezier en gelach zullen uw dag vullen.

Einladung zu einem leichten, lockeren Tag voller Ausspannen und Wohlgefühl.
warm een uitnodiging om te genieten van een ontspannen dag vol harmonie en welbevinden.

Nach einem Tag voller Erkundungen sind die Stadt der Insel
Na een drukke dag van verkennen, zijn de steden

entspannte Atmosphäre ist die notwendige nach einem Tag voller Aktivitäten Meer,
ontspannen sfeer is het noodzakelijk complement na een volledige dag van de zee samenhangende activiteiten,

der perfekte Ort, um sich nach einem Tag voller Sightseeing zu stärken oder sich mit einem romantischen Essen am Wasser zu entspannen.
de perfecte plaats voor een diner na een drukke dag met bezoeken, of om te relaxen tijdens een romantisch etentje aan het water.

Nach einem Tag voller Skifahren, einem Saunabesuch
Na een hele dag skiën, een sauna bezoek

ist der ideale Ort, um nach einem Tag voller Entspannung zu sehen um die landschaftliche Schönheit spots of Kerry
is de ideale plek om te ontspannen na een dag van sightseeing rond de schilderachtige schoonheid plekjes van Kerry, of heerlijk zonnen terwijl

Ein weiterer Tag voller Glückseligkeit.
Nog een dag vol vreugde.

Ein Tag voller guter Nachrichten.
Het is de dag voor goed nieuws.

Auf einen stressfreien und konfliktfreien Tag voller Gratisessen.
Op een dag zonder stress… zonder conflicten en boordevol gratis eten.

Und dennoch war es ein beschissener Tag voller Gewalt gewesen.
En toch, 't was een vreselijke dag vol geweld geweest.

Blackadder. Es war ein wilder Tag voller seltsamer Vorzeichen.
Het was een wilde middag vol vreemde voortekenen. Blackadder.

Ein Tag voller täglicher Pflichten…" Nein, warten Sie.
Een dag voor… dagelijkse… Nee, wacht.

Immerhin hattest du einen anstrengenden Tag voller Arbeit. Ruhe dich aus.
Je hebt tenslotte gans de dag gewerkt. Rust.

Wir treffen uns um 8 Uhr am Amphitheater für einen Tag voller Sport.
Kom om 8 uur naar het amfitheater voor een dag sporten.

Nach einem Tag voller Sightseeing entspannen Sie im geräumigen Ritz-Carlton Spa.
Na een dag vol sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in de ruime Ritz-Carlton Spa.

Entspannen Sie nach einem Tag voller Erkundungen in der hoteleigenen Cocktail-Lounge.
Na een dag vol activiteiten kunt u ontspannen in de cocktaillounge van de accommodatie.

Ein schöner Tag voller Aktivitäten mit einem netten
Leuke dag vol activiteiten met een sympathieke,

Laden Sie ein, einen lebhaften Tag voller Madrids Geschmack zu verbringen.
Nodigen u uit om een levendige dag vol Madrid smaak te brengen.

Hier können Sie einen tollen Tag voller wunderbarer Erlebnisse und Überraschungen verbringen.
U kan er een dag vol verwondering en verrassingen beleven.