Voorbeelden van het gebruik van Tut echt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mein Kopf tut echt weh!
Das tut echt weh, Jules!
En het doet verdomd veel pijn, Jules!Es tut echt weh.
Het doet wel pijn.Es tut echt weh.
Het doet enorm pijn.Das tut echt weh.
Het doet me echt pijn.Es tut echt weh.
Het doet echt heel erg pijn.Ja, tut echt weh.
Oh ja, het doet heel veel pijn.Ja, tut echt weh.
Het doet echt pijn.Ja, aber es tut echt weh.
Ja, maar het doet heel veel pijn.Aber meine Brust tut echt weh.
Maar mijn borstkas, ze doet echt pijn.Oh mein Gott, das tat echt weh.
Das tat echt weh.
Dat deed echt zeer.In dem Teil tut's echt weh!
Dat stukje doet echt pijn!Sie tun echt weh!
Ze doen echt pijn!Das tat echt weh!
Dat doet echt pijn!Oh Scheiße! Gott, das tat echt weh!
God, dat deed echt pijn.- Verdomme!Das tat echt weh.
Dat doet echt zeer.Das tat echt weh.
Dat deed echt pijn.Gott, das tat echt weh.
God, dat deed echt pijn.Es tat echt weh.
Het deed erg pijn.
